ר"ע תיתד תונויצל ינויערה גוחה ,םולשו זוע

ידלי תא וכילשהש ינפמ ?םד תכמ םהילע איבה המ ינפמ
:רמאנש ,םיל לארשי
תא ןד ךכיפל ,"והוכילשת הרואיה דוליה ןבה לכ"
.רואיב רשא םימה
(טי ,רזעילא יבר תנשמ)

תוכמ לש ןתילכת

ואב אל ןלוכו םירצמ לע ה"בקה איבה תוכמ רשע
יפל ,לארשיל ןהב תושעל ןהילע ובשיחש הממ אלא ןהילע
אלא וינפלמ תאצוי הער הדימ ןיא תמא ויכרד לכש
ליבשבו וינפלמ תואצוי תובוט תודימ לכ
האצוי הער הדימ םדא ינב לש ןילקלוקמה ןהישעמ
ןיחש רבד בורע םיניכ עדרפצ םד :ןה וליאו ןהילע
אבר והילא יבד אנת ) .תורוכב תכמ ךשח הברא דרב
(ח השרפ
יכ ,הבושתב רוזחתש ידכ 'יחכ תא ךתוארה רובעב'
.תמה תומב ץופחא אל
(זט קוספ ט קרפ תומש ונרופס )

ץראה לכב ומש רפסל

דלוונירג וקא'ז

ידי לע ריכזה 'ה ,ןושאר תיב ןברוח ינפל המ ןמז
איצוה םויב" וניתובא םע תרכ רשא תירבה תא והימרי
(גי ,דל והימרי) "םידבע תיבמ םירצמ ץראמ םתוא
הירבעהו ירבעה ותחפש תא שיאו ודבע תא שיא חלשל"
(.ט 'פ) "שיא והיחא ידוהיב םב דבע יתלבל ,םישפח
ןכבו םילשורי לע ורצש םידשכה ליחמ ודחפ םעהו םירשה
התייה …םלוא .םידבעה תא וררחישו והימריל ותייצ
תאו םידבעה תא ובשיו" (ה ,זל והימרי האר) החורה
) "תוחפשלו םידבעל םושבכיו םישפח וחלש רשא תוחפשה
תכלממ לש רמה ולרוג תרכנ עגר ותואב . (.אי ,דל
שיא רורד ארקל ילא םתעמש אל םתא" :'ה ירבדכ הדוהי
לא 'ה םאנ רורד םכל ארק יננה ,והערל שיאו ויחאל
לכל הועזל םכתא יתתנו בערה לאו רבדה לא ברחה
(.זי 'פ) "ץראה תוכלממ

םידבע קר וררחוש םירצמב םגו .םיירבע םידבעב רבודמ
הדעונ אל םירצמב תוכמה רשע תרוש ,לבא .םיירבע
תאז רובעב" .תאזה תמצמוצמה הצובקה תא ררחשל
לכב ימש רפס ןעמל" ,הערפ לא 'ה רמא ,"ךיתדמעה
דממ התייה םירצמב העפותל (.זט ,ט תומש) "ץראה
,תדעוימ התייה םירצמב 'ה תוברעתה ,ילסרבינוא
".ץראה לכל" ,תדעוימ תראשנו

ןיב תירבה דחא דצמ .םירושימ ינש ןיב ןיחבנ
תוברעתה ובייח תובאה םע תיללכה תירבהו ,םירתבה
התייה (?ךשוחה) תחא הכמ תאז… רובעב םלואו .תיהולאה
- הזל הז םירבחתמ םירושימה ןאכו- ינש דצמ !הקיפסמ
תא קידצמו ריבסמש דיקפת ותוא ,לארשי םע לש ודיקפת
,םירצמ ץראמ ואיצוהב ותא תרכ םלועה ארובש תירבה
ונבר ירבדכ .םלועב המגוד שמשל לארשי תא בייחמ
םתאו" לארשיל יהולאה יוויצה לע ם"במרה ןב םהרבא
םשב ונושל וזו ,(ה ,טי 'מש) "םינהכ תכלממ יל ויהת
[…] גיהנמה אוה הדע לכ לש ןהכהש" :ם''במרה ויבא
תא ואצמיו ויתובקעב וכלי הדעה ישנאש ,הלש המגודהו
".ודי לע רשיה ךרדה

םה ,םיעדוי אלב וא םיעדויב :תומואה וניבה ךכו
רסומהמ ררחתשהל ידכ המגודה תא דבאלו גורהל וסינ
ידכ ,גיהנמה םוקמ תא שובכל ,רחא דעצ ,וא ,יעבטה
ןכ םג ועבת םה ."יתימאה לארשי"ל ,גיהנמל ךופהל
'ה תלועפ ךמס לע תוידוסיה תויוכזה תא םרובעב
םידבעה ,הקירמאב םשו ,המגודל התייהנש םירצמב
ןתוא ." LET MY PEOPLE GO " :םירש ויה םירוחשה
,תוצעומה תירב ידוהי םהירחא וקעצ תילגנאב םילימ
הלאה םידוהיהש ינפמ אל ,"ץראה לכ"ב הלבקתנ המסיסהו
אלא ,הנש 4000 ירחא םירבעה םידבעה לש םהיאצאצ ויה
הדגהבו .תישונאה העדותב לביק הזה טפשמהש דהה ינפמ
וליאכ ומצע תא תוארל םדא בייח רודו רוד לכב" :רמאנ
!םדא אלא ,רמאנ אל ידוהי ".םירצממ אצי אוה

םירצמב דובעשה לש ותועמשמ ,ונתעדותב םגו
רבעמ קוחר ,רובעל הכירצ וא ,תרבוע ,'ה תוברעתהו
.תוירקיע תודוקנ שולשל סחייתנ .יתלילע רופיס הזיאל

המוא לכ לע :"ץראה לכב" תיהולאה העדוהה תועמשמ .1
.תרחא המוא שובכלו דבעשל רוסאש תעדל המואו

,םצראל לארשי ינב תא הליבוהש הכוראה ךרדב .2
תאו םתוא ודקפש תורצה תאו דובעשה ,תולגה תא םרכזב
םימעה בורש חקל ותוא השמ יפמ ודמל םה ,םהיתובא
הויצ ךכו .רצובמה םצראב םיעקתשמ םהש ירחא םיחכוש
תא םתעדי םתאו ,ץחלת אל רגו" :השמ יפ לע 'ה םהל
(.ט ,גב 'מש) "םירצמ ץראב םתייה םירג יכ רגה שפנ

ינש תא ויניעמ שארב םש ןויצב בשויה םעה םאה
דחא לכ לע ?הרותב שורפב םיעפומש הלאה םיאשונה
יפלש תאז לכב ןייצנ .ונופצמ יפל תונעל ונתאמ
םע ךוסכסה לש תואצותל רשק ילבו תרושקתב םיחווידה
,ונצראב םירג םהש םירזה םילעופהמ הברהש ,ונינכש
.ובצמו רגה שפנ לע וניווטצנ ונחנאש םישיגרמ םניא

איצוה 'הש ונדמל ,תומש 'סב תונושארה תוישרפהמ .3
לאג 'ה .הריחבה ץראל םתוא איבהו םירצממ וניתובא תא
תלוכיה תא שי ה"בקהלש םידמול ונחנא הזמו ,ונתוא
,יאנתב) תינש ונתוא לאגי אוהו לאוגה אוה 'ה .לואגל
םיה תא עורקל עדיו זיעיש שדח ןושחנ םוקיש ,הארנכ
ןיא ארקמה לכבש תורמל (…רחא רופיס רבכ הז לבא-
םוי" ב רבודמ) ליגרה ןבומב חישמה לש שרופמ רוכזא
וא ,חישמה ךלמב הווקתה (יעמשמ-וד גשומהו " 'ה
תא חצנל ידוהיה םעל הנתנש איה ,חישמה תומיב
הזה ןויערה םלוא .וילע התפכנש הארונה הירוטסיהה
םג רבע ,הלואגלו לאוגל הווקתה ,ונמע ברקב דלונש
םייתדה םימרזה ינשל ,םדוק ".ץראה לכ" ל אוה
תוחפשמ לא ךכ רחאו .םלסיאהו תורצנה ,ונל םיברוקמה
.המדקו הלואג לש םינוש םינווגב םינימאמש םימעה

םהש םיארונה םילושכמהו םיעשפה לכ ,לבסה לכ תורמלו
לש תישימחה סוכה תא ותשי םימעה םג ,עונמל ועדי אל
דע …חבשב ומייסיש םינימאמ לבא יאנגב וליחתה .הלואג
.הלוכ השרפה לכ ורמגיש

. ךנחמו יאנותיע אוה דלוונירג וקא'ז ברה

ונבר השמ לש וסוחיי

,רבדה תא המיעטמ טעמכו ,ונינפל הגיצמ הרותה
ונבר השמ לש ןהו וניתובא לש ןה - יגולויבה סוחייהש
הנתינש הרותה ירוסיא ידי-לע עבקנש יפכ ונניא -
אוהש המרה ,םדאה לש ותמרש ונדמלל אב הז .ןכמ-רחאל
םימרוגב הרושק הנניא ,םיהלא תרכהב הילא עיגמ
.םייגולויב

,ינוקזיח ,םייסאלקה הרותה ינשרפמ דחא ,ןכ-לע-רתי
יסחימ דלווי ונבר השמש החגשהה המרג המל ריבסמ
ויה אלש םג ,םימוגפכ םירכומ םה ןכמ-רחאל רשא תושיא
הנכסה ."רוביצה לע האגתי אלש ידכ" - םתעשב םימוגפ
;רוביצה לע האגתיש - ןוטלש לעבו גיהנמ לכל היופצה
לש ןמאנה העורה ,םיהלאה שיא אוה גיהנמה םא וליפאו
גיהנמש יוצר ךכיפל .האגתי אמש שושחל שי ,לארשי
םגפכ תואריהל יושעש המב רכזיהל דימת ץלאנ היהי
.וסוחייב

ןיא" :העודיה הרמימב ל"זח ואטיבש ןויער והזו
םיצרש לש הפוק ןכ םא אלא רוביצה לע סנרפ םינממ
:ול םירמוא וילע חוזת ותעד םאש ,וירוחאמ ול היולת
הרהזא יהוזו .התא ימ רוכז - רמולכ ,"ךירוחאל רוזח
ןתינ הז רשקהב .םינמזה לכבו תורודה לכב תוגיהנמל
ירוסיא לש תרשרש יופצה חישמה ךלמה ירוחאמש ןייצל
,(ותבו טולמש) היבאומה תור :ןותיח ילוספו תוירע
המענו המלש ,עבש-תבו דוד ,ותלכ רמתו הדוהי
.י 'פורפל עובשה תוישרפל תורעה ךותמ) .תינומעה
(43-44 'מע ,ל"ז 'ץיבוביל

"יתעדונ אל 'ה ימשו"

הנוש ונבר השמ לש ותאובנ תויה לע תיתרותה היארה
אל 'ה ימשו…םהרבא לא אראו" ורמא אוה וימדוק לכמ
תובאה תגשהכ הניא ותגשה יכ ונעימשה הנה ,"יתעדונ
לעו ,םדקש יממ םתלוז תגשה ןכש לכ הלודג רתוי אלא
ךרד לע ורמא אוה וירחא אבש ימ לכ תאובנמ הנוש איהש
ועדי רשא השמכ לארשיב דוע איבנ םק אלו" העדוהה
(ה"ל ,ב ם"במרל םיכובנ הרומ) ."םינפ לא םינפ

השעמ ידיל איבמש דומלת לודג

רופיש ןועטה לע חוודל תרושקתה הטונ ,תובורק םיתעל
.הרבחה לע תרוקיבל דסומ ןיעמ תשמשמ ףאו הרבחב
תונויסינ וניארוק רוביצ ינפב םעפה ףושחל ונבשח
.תילארשיה הרבחב "םלוע ןוקית" לש םינווגמ

ךרועה

"תווצמה לכ דגנכ הקדצ הלוקש" :םידעוס טקייורפ .א

ףוס לש לארשי .תורתוכל ינועה הלע ,ןורחאה ןמזב
םיכלוה הבש ,תבטוקמ הנידמל הכפה -20 ה האמה
וניניב ובר .היבשות לש םייחה תמרב םירעפה םילדגו
ערתיא םאו ,יואר לכוא גישהל םתלוכיב ןיאש םישנאה
תוינויח תופורתש דאמ רהמ םילגמ םה ,םילוח םהו םלזמ
םהו ,ךלוהו ץווכתמה תואירבה לסב תולולכ ןניא
תוומ דע םירקפומ

תא ודמלש ,םירבח תצובק ידי-לע המקוה םידעוס תתומע
,"תולוק" תתומע לש דומיל-תצובקב הקדצה אשונ
רפשש הלאל שיש תוירחאבו תיתרבח תוביוחמב םינימאמש
ורזכאתה םייחהש הלא תא םדקלו רוזעל ,םלזמ םהילע
.םהילא

:םייזכרמ םידעי ינש המצעל הביצהש ןרק המקוה ,ןכל
לכוא תיב תמקה ידי-לע תומח תוחורא םיבערל קפסל
אלל תוחוראמ תונהיל םיקקזנ ולכוי ובש ביבא-לתב
תופוחד תופורת תשיכרב םישק םילוחל עייסלו ,םולשת
וקלוחי תופורתה .םיישיא םייאופר-הרפ םירזבא וא
רשא ,ןרקב םיפתושה םיאפור תדעוו לש הטלחהל םאתהב
.ףטוש יטפשמ חוקיפב הוולת התוליעפ

.ד.ת .ר.ע ,"םידעוס"ב לבקל ןתינ ,םיפסונ םיטרפ
02-5638688 .לט ,91083 םילשורי 8434

soadim@prontomail.com ינורטקלא ראודבו

םידדובו תוחפשמ טולקל הנכומ דעס תצובק .ב

היוטיב תא תובר םינש הזמ הווהמ יתדה ץוביקה
יתרבח קדצל תפאושה תיתדה תונויצה לש קהבומה
הטילקה תדעוומ הינפ ונלביק . תיכרע הרבח תמשגהלו
וירבח לגעמ תא ביחרהל ןכומה (בגנ) דעס תצובק לש
"םתיינפ תא םסרפל םיחמש ונאו

דיתעה לע הבשחמל עגר

ףסכב קר אל תדדמנ החלצהה וב םוקמ לע ךתעד המ
?דמעמבו
יכרע ךוניח ךידלילשכ עבטל ברוק רוגל הצור תייה
?החוטבו החותפ הביבסב ינלבוסו ינויווש ,יתד

םייק הזכ םוקמ
םישנא הילא ףרצל הצורש תססובמו הקיתו הליהק וב שי
.חתפלו ךישמהל היציבמא םע ,םייתריצי
ונישע רבכ וושארה דעצה תא
…םכרות וישכע
ואדנל םוחנ 053-934514 ולצלצ
07-6800128 (הממיב תועש 24) ונלש ילוקה אתל וא

העונתב השענהמ .ג

20.30 העשב ,(10.1.2000) ס"שת תבטב ה"כ ,'ב םויב
אשונב האצרה םייקתת

"לארשיב םדא תויוכז"

םיטפשמל הטלוקפהמ רמ'צרק דוד 'פורפ ידי-לע
תירבעה הטיסרבינואב

.םיפוצה רהב תירבעה הטיסרבינואב םייקתת האצרהה
.תועדומה תוחול לע םסרופי קיודמה םוקימה

Home	The Movement Objectives and Principles You can Help!	What's New Activities and Current Events	Articles and Position Papers Peace Judaism and Israel

Weekly Parsha (Hebrew) Weekly Parsha (English)	Search Our Site	Links To Peace Movements

Contact Us
OZ veSHALOM - NETIVOT SHALOM
P.O. Box 4433, Jerusalem, 91043 Israel
Tel: 02-5664218, for Shabbat Shalom only call 053-920206
ozshalom@netvision.net.il
© Copyright 1997-2003 by Oz Veshalom. ALL RIGHTS RESERVED.