ר"ע תיתד תונויצל ינויערה גוחה ,םולשו זוע

םכתא אשאו' (טי תומש) דגנכ :"םהידגב יפנכ לע"
שלש תלעב אלו תופנכ עברא לע ,'םירשנ יפנכ לע
,הלואג לש תונושל 'ד דגנכ שמח תלעב אלו
יתלאגו יתלצהו ,יתאצוהו' (ז תומש) םירצמב רמאנש
.יתחקלו
(אמ , וט רבדמב י"שר)

.םיטביהו םיבלש העברא תללוכ דובעשמ הלואגה

עברא ריכזהש המ ולא הלואג לש תונושל עבראב הנהו
ינב לא רמאת הכ' קוספב םיהלא םש םימעפ
קחצי יהלא םהרבא יהלא םכיתובא יהלא ;לארשי
?יל המל טרפו ללכ 'םכילא ינחלש בקעי יהלאו
םהרבא תוכזב ולוצנ תורגה ןמ יכ רמול אלא
לא ויבא תיבמו ותדלוממו וצראמ ול ךלהש
יבג לע דקענש קחצי לש הדובעה תוכזבו ,הירכנ ץרא
'ה תדובעל חבזמה

לכ םייונע לבסש בקעי תוכזבו ,םירצמ תדובעמ ולוצנ
קוביד ןינעב לבא ,םירצמ יוניעמ ולוצנ וימי
דחי םללכ ןכ-לע וב םיוש תובאה לכ ויה יהלאה
קובידל וכזי םלוכ תוכזבש םכיתובא יהלא רמאו
ונייה 'םתדובעמ םכתא יתלצהו' :םירמוא שיו הניכשה
רמול ונוצרו ,םירצמה ודבע וילא רשא הלט לזמ ןמ
.אוה ןוכנו ,םתדובע ונייהד םהלש תוהלא ןמ
(ו , ו תומש רקי ילכ)

גליעה גיהנמה - השמ

ןמרמיצ בקעי

לבקל השמ לש ותודגנתה רופיס תוכיראב רפוסמ ונתשרפב
.לארשי ינבלו הערפל תוחילשה תא וילע

תלבק דגנכ השמ הלעמש רתויב תויתועמשמה תונעטה תחא
"יכונא ןושל דבכו הפ דבכ יכ ..." :איה דיקפתה
.(י ,ד תומש)

."ןושלו הפ דבוכ" ותוא אוה המ ונמכח וקלחנ

יכ םירצמ ןושלב יקב יניא..." :ם"בשרה ריבסמ
וניצמ ןכו םינומש ןב ינא התעו םשמ יתחרב יתונטקב
יורק תוכלמ ןושלב יקב וניאש ימש (ה ,ג) לאקזחיב
"...ןכ

עדוי :םירבד שיא" :ארזע ןבא םהרבא יבר רמוא ותמועל
וא םגמגמ וא ורבדב ונושלב בכעתמ וניאש תוחצ רבדל
."תועודי תויתוא ויפ לע ודבכיש

םירצמ ןושל חכשש רמואהו..." :ארזע ןבא רמוא דועו
דבכו הפ דבכ םירבד ינש רמוא אוה יכ ,ןוכנ וניא
ימ וא םדאל הפ םש ימ 'ה תבושתמ דמלנ דועו .ןושל
אלש דלונ ךכ קר ,םירצמ ןושל לע רבדמ וניאש םלא םושי
."ןושלה תויתוא לכ תא איצוהל לוכי היה

?םישרפמה ןיב תקולחמה שרוש המ

,לודגה ןימאמה ,השמש הדבועה תא לבקל וניתובר ושקתה
הזכ םגפ .ורובידב יוקל היה םיאיבנה לודג ,גיהנמה
יושע הזכ יוקיל סוחיי .ותומדמ הלועה תומלשב עגופ
םע בשייתמ וניאו ,הריפככ ,לוזלזכ טעמכ ספתיהל
ם"בשרה וקחדנ ךכיפל .תורודה ךלהמב ול הסחויש תומלשה
.תירצמה הפשה תעידי יא לע רבדל םירחאו

וליפא תבשייתמ הניא "םירצמ ןושל תחכש" תסרגש ינמוד
םלא םושי ימ וא םדאל הפ םש ימ..." ארקמ לש וטושפ םע
ףטשב יוקיל לע רבודמש קפס ןיא "...חקפ וא שרח וא
תקפה ןונגנמב רושקה שממ םומ וליפא ילואו רובידה
.רובידה

לע תומדכ השמ תא ראתל הסנמ וניא ארקמה ,השעמל
םיתיעל רייטצמ השמ :םימגפו תושלוח תלוטנ תישונא
תומדכ :רוציקבו םעוז ,שאוימ ,סעוכ ,יביסלופמיאכ
.תוהדזה תרשפאמה םדו רשב

וניא ה"בקהו אפרמ שקבמ וניא השמש חכוויהל ןיינעמ
זמור ךכלו תיסינ ךרדב ןקתל וחוכבש תורמל) תאז עיצמ
רבדמ תייה הצור יתייה םא" :רוש רוכב ףסוי וניבר
ןיאש םדא יכ ידובכ הז יכ הצור ינניא ינא לבא ,הפי
לודג רבד ודי לע השעיו יתוחילש השעי ןושל אלו הפ ול
."הזכ

םימומ ןוקיתב ולאמ םילודג םיסנ ושענש םיעדוי ונא
שרדמב רפוסמ .םלש רוביצל וליפאו םידיחיל .םייוקילו
ואצישכ :יול ןב עשוהי יבר רמא" :ורתי תשרפל אמוחנת
...ךרפ תדובעמ םימומ ילעב םהב ויה םירצממ לארשי ינב
ילעבל יתרות תא ןתאש ןיד וניא :אוה ךורב שודקה רמא
."םתוא ואפרו ודריו תרשה יכאלמל זמר ?השע המ ,םימומ

ןורהא לש ותרזע תא ול עיצמ ה"בקהו ומומב ראשנ השמ
םש) "םיהלאל ול היהת התאו הפל ךל היהי אוה היהו"
השמ לצא רובידה דבוכ ילואש קיסהל ןתינ ןאכמ .('י
ויה םיירלופופ םיגיהנמ .ה"בקה יניעב ללכ ןורסח וניא
הפוצר הירוטסיהה .רוביד תוטיהרל דימתמו זאמ םיקוקז
ביהלהל ,ףוחסל ועדי םהו םנושלב היה םחוכש םיגיהנמב
.םלהק תא ענכשלו

תלוכי ונימי דעו וטאק ,סוילרוא סוקרמ ,סנטסומד זאמ
ישממ ןורתיו תיחרכה הנוכתכ תבשחנ הלועמ תירוטר
.םיגיהנמל

לצונמ תויהל יושע רובידה תוטיהרבש ןורתיה לבא
וחוכש ימ :תונימא רסוח לע תופחל לוכי אוה :הערל
רתוי הרוצה תא בישחהל .ויתולממ רכתשהל לוכי ונושלב
- תמא תרימא יאלו םיקויד יאל ןאכמ ךרדהו ןכותהמ
.הרצק

יעצמאב תומיעל םיניזאמ ונא רשאכ ונימיב םג
ונושל ףטש יפל חצנמה תא ריתכהל םיטונ ונא ,תרושקתה
.וינועיט קמוע יפל אלו

תא ביהלהל לכוי אל גליעה גיהנמה השמש עדוי ה"בקה
ולהק לבא ,ןח אללו תויטיאב ורמאי וירבד .ויעמוש
.ןונגסה יפל אלו ןכותה יפל ותוא טופשי

! 'ה רבד תא איבהל יוארה גיהנמה הזו

תללכמב דחוימ ךוניחל המגמה תא זכרמ ןמרמיצ בקעי
םילשוריב ןילי דוד

הנומא לש היגולואית :"םהל יתעדונ אל 'ה ימשו"
.החטבהב

ןושלב י"שר קיידמ ,(ב ,ו) הז קוספ לע ושוריפב
אל אלא ,ןאכ ביתכ ןיא יתעדוה אל" :רמואו בותכה
ארקנ הילעש ,ילש תותמא תדמב םהל יתרכנ אל .יתעדונ
".יתמייק אלו יתחטבה ירהש ,ירבד תמאל ןמאנ ,'ה ימש

,חיטבמה ל-אה אוה ,ידש ל-א ,תובאל הלגתמה ל-אה
םינימאמש ל-אה אוה ןכלו ,ותוברועמ תא חיכוה םרטש
ןימאהל השק ךכ-לכ אל ילואש ,ביטמה ל-אה תמועל ,וב
םייקש ןוויכמ הנומא לש סחי רשפאמ וניא וליפאו ,וב
.ותחטבה תא

ותואיצמ"ש ןבומב "ידש" םשה תועמשמ תא שרפמ ם"במרה
לש ונושלב וא (ג"ס ,א םיכובנ הרומ) "ךכב יד הלעתי
וב איה ותוהמ רשא לאה ,"ול ידש לאה" 'ץיבוביל
.םלועה יבגל אלממ אוהש תויצקנופב הניאש ,ומצעב
(42 'מע ,עובשה תוישרפל תורעה)

םינייצמ ונא "הרשע הנומש" תליפתבש רבדה ןיינעמ
ונניאו "בקעי יהל-או קחצי יה-לא ,םהרבא יהל-א"
הלגתמה ל-אה וליאכ ,"השמ יהל-א" ונתליפתב םינייצמ
יהל-א אוה םוי םוי םיללפתמ ונא וילאש ,ונילא
תויולגתה לש וא יניס רה דמעמ לש ל-אה אלו ,תובאה
.תורחא

,ג"ל) תוכרב תכסמב ארמגה ונל תרפסמ ,אסיג ךדיאמ
:(ב"ע

הביתה ינפל רבע םדא) אנינח יברד הימק תיחנד אוהה "
,ארונהו רובגה לודגה לאה' :רמא ,(אנינח יבר ינפב
יאדוהו ץימאהו קזחה יואריהו זוזעהו רידאהו
היל רמא ,םייס יכ .םייסד דע ול ןיתמה .'דבכנהו
תא תמייס הזב םאה) ?ךרמד יחבש והלוכל והניתמייס
תלת ינה ,ןנא ?יאה ילוכ יל המל (?ךנודא לש םיחבשה
יא (םיריכזמ ונאש םייוניכה תשולש ,ונחנא) ןנירמאד
היה השמ אלול) אתיירואב וניבר השמ והנירמאד ואל
והנינקתו הלודגה תסנכ ישנא ותאו (הרותב םריכזמ
ונייה אל) והל רמימל ןילוכי ןניוה אל הלפתב
(ב"ע ,גל תוכרב ילבב) . "(םתוא רמול םילוכי

אוה ,ל-אה תא ונתסיפתלו ונתליפתל םגדה ,רמולכ
תסנכ ישנא ידי-לע עבקנש השמ ידי-לע הרותב בותכה
,דמלנ ,יתרוסמ רואית שיש רבדה תועמשמ ;הלודגה
ונא וילאש ל-אה ייוליג תא סופתל ונל רשפאמה
.םיללפתמ

:תוינומא תוסיפת יתש ןיב חתמ ןאכ שיש ןכתיי

,בלבש הדובע איהש ,ונתליפתב םינופ ונא ,אסיג דחמ
ובש חיטבמה ל-אה ,ול ידש ל-אה ,תובאה יהל-א לא
ונתבוטל ברעתמה ,הלגתמה ל-אה לא אלו םינימאמ ונחנא
.הירוטסיהב

וניכרצל ,ותוא ראתל םיאב ונא רשאכ ,אסיג ךדיאמ
ועבקנש םייטסילמינימ םירואיתב קפתסהל ונילע ,ונא
,זאו ,הלודגה תסנכ ישנאו ונבר השמ ידי-לע תרוסמב
ךוושיו ,ךשי יפכ אלו ךתוא ומד"ש רוכזל ונילע םצעב
'ה ישעמ לש שוריפ וא יומיד לכ רמולכ ,"ךישעמ יפל
םישפות ונאש יפכ ,וישעמל אלא ,ל-אה תוהמל רושק וניא
.םתוא םישרפמו

ידוהיה לש תיטנטואה הפיאשהש ,ךכ-םא ,יל הארנ
ותוא ,הנומאה ל-אל ,חיטבמה ל-אל תורבחתה איה ללפתמה
אקספ) וניזאה ירפסב רמאנ ויבגלש ,ראתל ונתלוכיב ןיא
."וארבו םלועב ןימאהש – הנומא לא" :(ז"ש

הנניא ,תוערואמל רשק אלל ,הפורצ הנומא לש וז העיבת
םיירוטסיהה תוערואמה תכיפהב יותיפה ןכלו ,הלק
לכב לודג אוה (םירצמ ימוטרח ירבדכ) "םיהלא עבצא"ל
.תורודה

אל הנכס הליכמ הז יותיפל תונעיה ,תאז םע דחי
שוריפו ,'רבדב תויולתה' הבהא וא הנומא לש תלטובמ
םיכרצ יפ-לע םיירוטסיה תוערואמ לש "לוז" יגולואית
.םיימואל וא םייטרפ ,םיישונא

.ךרוע– רזייל סחנפ

(ךילרור לאינד תובידאב) עובשה תדיח

םירכזומ ,לוח םוי לש ("הרשע-הנומש") הדימעה תליפתב
.(בקעיו םהרבא) ודכנו בס דחא טפשמב

ותואב דכנו בס לש דחא רוכזא דוע שי ,הז רוכזא דבלמ
םה וב טפשמה והמו דכנה והימ , אבסה והימ .טפשמ
?םירכזומ

םיביגמ םיארוק

ל"זח רמאמ תא טטצמ (40 ןוילג) רשכ ןומר 'פורפה
וגיצמו "אלמ םלוע םייק וליאכ ,תחא שפנ םייקמה לכ"
תאז ,הומתו .םייוגה תושפנ לע והשמ רמוא אוה וליאכ
אלש םוי לכב רמול םדא בייח" :ורמא ל"זח ?ול ןיינמ
אלש רמול לארשימ םדא בייח" :ורמא אל םה ."יוג ינשע
רמול בייח יוג םגש ןאכמ קיסהל רשפא םאה ."יוג ינישע
םיאור םיישרדמ תורוקמ ,וזמ הרתי ?"יוג ינשע אלש"
םישרדמה רצואב ."ידוהי"ל ףדרנ גשומ "תחא שפנ" חנומב
שיא לכ' רמאנש ,תחא שפנ וארקנ לארשי לכ" :(בכר 'מע)
הבר ארקיוב (א"י ,'כ םיטפוש) דחא שיאכ םלוכ ,'לארשי
ןושלב "תושפנ" תבתוכה הרותהמ תאז םידמול ,('ד השרפ)
בקעי וליאו ,ושע תחפשממ לש תושפנ שש לע ,םיבר
טוחסל םיסנמה לע ."תחא שפנ וב בותכד ,שפנ םיעבש"
תא תממורמה תועמשמ "תחא שפנ םייקמה לכ" רמאמהמ
ורמאמב ךברוא םירפא 'פורפ תופירחב אטבתה רבכ ,יוגה
.א"לשת "ץיברת"ב
ונוא תירק ,ךילרא ןועדג

:ביגמ רשכ ןומר 'פורפ

ותובכרומ לע דמע אל רשא ךילרא ןועדג ר"דל ול אחינ
אל .ודי-לע רכזוהש ורמאמב ךברוא 'פורפ לש ותנקסמו
םע .הכלהכ ןבוה אלש תא שרפלו רומגל הכאלמה ונילע
ל"זח ירבדב ןויע ךותמ ,םירבדה תא ריהבהל ידכ ,תאז
תא תקמנמ (ה ,ד ןירדהנס) הנשמה ,ידיימה םרשקהב
(לארשימ םדאב םנמא םיקסועה) תושפנ יניד לש ןתרמוח
דע וב ןייולת – גורהה לש – ויתויערז םדו ומד"ש ךכב
,ידיחי םדא ארבנ ךכיפל" :הפיסומו , "םלועה ףוס
וליאכ בותכה וילע הלעמ – תחא שפנ דבאמה לש ךדמלל
וילע הלעמ – תחא שפנ םייקמה לכו .אלמ םלוע דביא
ןעוט ךילרא ןועדג ר"ד ."אלמ םלוע םייק וליאכ בותכה
יוניכ אוה "םדא"ש םשכ ,לארשימ אקוד איה "שפנ" יכ
רשאכ ,ל"זח יכ חינהל שי ,רשקהה יפ-לע ,ןאכמ .ידוהיל
,"ידיחי םדא ארבנ ךכיפל" ורמאו םתדמע תא וקמינ
ארבנ ךכיפל" :ךילרא ר"ד לש ותטישל ,רמול ונווכתנ
השיג י"שר ריכה וליא ,םתסה ןמ ."ידיחי לארשימ םדא
,א תישארב) קחצי יבר לש ומשב ומצעב לאוש היה ,וז
…"?וניבא םהרבאב הרותה החתפ אל עודמ " :(א

ץפושמ חסונ אוה ךילרא יפ-לע האירבה רואית יכ הארנ
םיהולא םלצב רצונ דציכ ראתמה ,תישארב רפס לש
שי רבכ הז גוסמ םירמאמו םיבתכ .ןושארה ידוהיה
לע וראשיי םא ,ךכב ער אהי אל .רתוהו יד םויה ונידיב
תורפסבו ארקמבש תוילאסרבינוא תורימא וליא-יא ןנכ
*.ןעמשמכו ןטושפכ ל"זח

Home	The Movement Objectives and Principles You can Help!	What's New Activities and Current Events	Articles and Position Papers Peace Judaism and Israel

Weekly Parsha (Hebrew) Weekly Parsha (English)	Search Our Site	Links To Peace Movements

Contact Us
OZ veSHALOM - NETIVOT SHALOM
P.O. Box 4433, Jerusalem, 91043 Israel
Tel: 02-5664218, for Shabbat Shalom only call 053-920206
ozshalom@netvision.net.il
© Copyright 1997-2003 by Oz Veshalom. ALL RIGHTS RESERVED.