תוירבה תא ןהב (ךכזל) ףרצל אלא תווצמ ונתינ אל

יתרמא .םכתא תוכזל ליבשב םכל יתיוצ תוחיקל הברה
אמש .(ב ,טי רבדמב) "המודא הרפ ךילא וחקיו" :םכל
ךכ אל .םכתרהט ליבשב אלא יתישע אל ?יליבשב
יתרמא .(טי םש םש) "אמטה לע רוהטה הזהו":ביתכ
רודאש ליבשב אל ,(ב הכ תומש)"המורת יל וחקיו ":םכל
השק רבד .(ח םש םש)"שדקמ יל ושעו" :ביתכד ?םכיניב
וחקיו .םכיניב רודאש יתוא וחק ,םהל רמא לוכיבכ
םתא יתוא ,המורת יל וחקיו אלא ,ביתכ ןיא המורת
םש) "ךז תיז ןמש ךילא וחקיו" :םכל יתרמא .םיחקול
םכלשמ רוא יכו .(םש) דימת רנ תולעהל ?המל .(אכ זכ
הלשמנש .םכיתושפנ תא רומשל ליבשב אלא ?ךירצ ינא
.(זכ כ ילשמ) "םדא תמשנ 'ה רנ":רמאנש ,רנב שפנה

(זי ןמיס רומא אמוחנת שרדמ)

---

"קלמע ךל השע רשא תא רוכז"

רדנלוה ןב

'ץיבוביל המחנ ונתרומ התאר ,הנש םיעברא ינפל דוע
יכ ,רתויב השק השרפ וז ןהו" :ונריהזהל ןוכנל ל"ז
היכרד' רשא הרותב הז ארונו םויא וצ לש ומוקמ המ
םא הרומה חמשי לאו , 'םולש היתוביתנ לכו םעונ יכרד
ילבמ וז השרפ ולבקי םאו וז היישוק םידמולה ושקי אל
תשרפ תארוהל הכרדה ןולע) ".םהל אוה ער ןמיס ;הומתל
.(ח"ישת ,רוכז

רוכז תשרפ תרטפהש בתכש רבוב ןיטרמ היה םיהמתה ןיב
אוה .תודלימ ול הקיצה (ד"ל-'א ,ו"ט ,'א לאומש)
יתוא ץלאי אל רבד םוש"ש ,ומיחרו וליחדב ,הדוותה
תא חצר אל אוהש ינפמ לואש תא שינעמש לאב ןימאהל
רובדה ןיב ענמנ יתלבה חתמל" וסחייתהב ".ויביוא
לאומש" שהנקסמל עיגה "ישונאה רובידה ןיבל יקולאה
."הנוכנה הרוצב 'ה תא ןיבה אל

לכ" .םירשעה האמב ולחה אל ולא תושק תוירסומ תולאש
- וז הלאש ולאש" ,המחנ תנייצמ , "ונינומדק ילודג
,הבושת ושפחו - קלמע יפלכ הרותה וצ לש ותוירסומ
הנשמב ם"במרה ."ללכ םהיניעב טושפ רבדה היה אלו
תעבשו קלמע לע טלחומה םרחה תא לביק אל ,לשמל הרות
וליפא"ש קספו ,ארקמ לש וטושפמ עמתשמה ,םימעה
דע םלועב םדא םע המחלמ םישוע ןיא הוצמ תמחלמב
תווצמ עבש ולבקו ומילשה םא ...םולשל ול םיארוקש
םה ירהו המשנ ןהמ ןיגרוה ןיא ,ןהילע חנ ינב ווטצנש
:לואשל םוקמ שי ןכ לע(א ,ו םיכלמ תוכלה) "...סמל
םידקת-רסח יוויצל םרגש קלמע לש ועשפ היה המ
-יסאלקה ביואל רשקב וליפא ירהו ?ויפלכ ותרמוחב
תייה רג יכ ירצמ בעתת אל" הרותב רמאנ -םירצמ
רמאנ הז קוספל המודכ .(ב"י ,ו"ל ,םירבד) "וצראב
ודכנ היה קלמע אלהו ;"אוה ךיחא יכ ימודא בעתת אל"
יפכ ,רורב ןכ-לע .(ב"י ,ו"ל תישארב) (םודא) ושע לש
אל הרותב קלמעש ,ל"ז 'ץיבוביל המחנ תאז השיגדהש
סופיט -בא אל ףאו ינתא ןמיס וא ינעזג גשומ היה
קלמע עשפ תא קודבל ונילע ןכ-לע ."לארשי יאנושל
ונילעו .רומח ךכ-לכ אוה עודמ ןיבהל ידכ ונמע יפלכ
תשרפ לש דבלב האירקה אוה םויכ יוויצהש שיגדהל
בירחנס אב") .דוע םייק אל קלמע ערז ןכש ,רוכז
.("תומואה תא לבלבו

ןושארה שורפה תא ,רוכז תשרפב ,ונל תקפסמ המצע הרותה
רכזומה קלמע השעמ לש ותוידוחיי תא חתנל ונל רזועש
דעונש השמ לש ומואנב . (ז"י-'ח ,ז"י) תומש רפסב
ץראל הסינכה תארקל ותוא ןיכהלו םעה תא דמלל
תאו קלמעב המחלמה תא םעל ריכזמו רזוח אוה ,וידעלב
לכ ךב בנזיו ךרדב ךרק רשא" ,ובש תוישונאה רסוח
רסוח תא ןכו "...עגיו ףיע התאו ךירחא םילשחנה
'רבד) "םיהולא ארי אלו" ;קלמע לש תיסיסבה ותוירסומ
תא ףיקתה קלמע :שריה ר"שר שריפ ךכו .(ח"י-'י ,ה"כ
תונמחר ובלב הררוע אל השלוחה ...םישלחבש םישלחה"
הסגה תוללעתהה רצי תא וב התריג איה אלא הלמחו
תא שקבמה םיהולא תא ארי אל אוהו ...שרל געלהו
תא עשוהי שלחיו" :הדימ דגנכ הדימ ןכ-לע ."ףדרנה
.(ג"י ,ז"י 'מש) "קלמע

קלמע לש ועשפ :קלמע דגנ םושיאה בתכ תא ביחרמ י"שר
,היותיעב םג אלא דבלב קלמע תפקתה יפואב היה אל
תא ;ףוס םי תעירקו םידבע תיבמ םירצמ תאיצי רחאל
:שרדמה תובקעב י"שר שרפמ "ךרדב ךרק רשא" םילמה
לשמ ,ךתחיתרמ ךרישפהו ךננצ ,םוחו רוק ןושל"
,הכותב סנכיהל הלוכי הירב לכ ןיאש .תחתור היטבמאל
הרקה הוכינש פ"עא ,הכותל דריו ץפק דחא לעילב ןב אב
ישעמל המרג קלמע תפקתה הארנכו ."םירחא ינפב התוא
תא קלמעל סחיימ םעלב ,הייארלו -םיפסונ תוניוע
ךכ - ילוא".(כ ,ד"כ רבדמב) "םייוג תישאר" יוניכה
תושונאה לכו םלועה ימע םידעוצ ויה - המחנ תבתוכ
וז ןוצר תעש לבא ,"תמאה תרכהל המידק לודג דעצ
.הצמחוה

ידי-לע דדוחמ הז ידוחיי עגר לש זבזובמה לאיצנטופה
הרותב רפוסמ ,קלמע תמחלמ רחאל דימ :תוישרפ תוכימס
רמאיו ...ורתי דחיו ...ורתי עמשיו" :ורתי תעפוה לע
,תומש) "...םירצמ דימ םכתא ליצה רשא 'ה ךורב ,ורתי
השעמ רחאל ,השמ ןתוח ,ןידמ ןהכו (א"י ,'י ,'א:ח"י
ךרבמו 'ה-ב ריכמ קר אל ,ויתונב םע השמ לש דסחה
טפשמו ןיד ירדסל הבושח המורת םרות םג אלא ותוא
.לארשי םעב םינקותמ

לכ ןיא :קלמע לש ותוירזכאב רחא ןפ ראתמ ם"יבלמה
ויהלארשי ירהש לארשי לע קלמע תפקתהל "הקדצה"
;ילאירוטירט ךוסכס לכ היה אלש רורב ןכ לעו "ךרדב"
אלל "עגיו ףיע התעו ךירחא םילשחנה לכ ךב בנזיו"
התייה אל" ,ם"יבלמה רמוא דועו ;יקלמעה לע םויא םוש
קר ,"םעב םע ומחלי הרובעבש תוביסהמ הביס םוש ול
הריפכ"מ עבונש עשר ,קלמע תא ןייפאמ ומשל עשר
התואב. "'ה דגנ ]התייה[ ותמחלמ רקיע"ש ;"םיהולאב
'ה-ל המחלמ הי סכ לע די" םילמה תא י"שר ריבסמ חור
קלמע ישעמש .(ו"ט ,ז"י ,תומש) "רוד רודמ קלמעב
.ומשו (תוכלמה אסכ) 'ה תוכלממ םיטיעממ וליאכ

"ךל" הלימב קיידל ןתינ ,רוכז תשרפב ,ךכל ףסונב
םימרוג אלא ,קיר ללחב עתפל םק אל קלמעש ונל הארמה
.םלועב היה רבכש עשרל םימרות לארשי םעב םיימינפ
םא ונברקב 'ה שיה" ןיב תוישרפה תוכימסב האור י"שר
רשקל החכוה "לארשיב םחליו קלמע אביו" ןיבל "ןיא
.('ח ,'ז ,ז"י ,תומש) קלמע תמחלמל םעה תוגהנתה ןיב
"הנמזה" הוהמ לארשי םע לש הנומאה רסוח ,רמולכ
אוה י"שר לש ותעדל ףסונ זמר .ץוחבמ םיביואל
הפיאו הפיא ךתיבב ךל היהי אל" תוישרפה תוכימסב
"קלמע ךל השע רשא תא רוכז " ןיבל "הנטקו הלודג
רשקה לע תדמלמ וז תוכימס (ז"י ,ד"י ,ה"כ ,תומש)
ןיבל לארשי ינב לש תירסומה םתוגהנתה ןיב רישיה
םיזמר רפסמ דוע אוצמל לכונ .םעה לש ינוחטיבה ובצמ
םיידי ופר = "םידיפר" ,"הבירמו הסמ" .ךכל בותכב
לכ -"םידבכ השמ ידי" ,"עגייו ףייע" ,]הרותה ןמ[
םיסנה תורמל םעה לש דוריה וחור בצמ לע םידמלמ ולא
ירסומ ןויפר לש הז בצמ .ויניעב האר םעהש םימיהדמה
.ץוחבמ ביוא לש תועיגפל רתוי עיגפל םעה תא ךפוה
אל"ו "רוכז" ןושלה לפכ תא שרפמ תווצמה רפסב ם"במרה
,ותמועל .בלב :"חכשת אל" ,םילמב :"רוכז" :"חכשת
תא ריהזמ אוה :תכל -קיחרמ שוריפב שריה ר"שר טקונ
רבד חכשת לא":קלמעל תומדיה לש הנכס ינפמ לארשי םע
אל והומכו קלמעל תומדיהל הצרתו םוי אובי םא ,הז
שקבת קר אלא ,'ה תא עדת אלו הבוחה תא ריכת
תא לצנל ,םילודג וא םינטק םירבדב ,תונמדזה
םא הז רבד חכשת לא .תוירבל קיזהל ידכ ךתונוילע
ךתוחילש תאו ךדיקפת תא ךבלמ ריסהל שקבתו םוי אובי
- וז חורבו ".תושונאה ברקב ךמצע לע תלביקש ,לארשיכ
אל" םילימהש רמולו םכסל לכונ:- תוישרפ תוכימס לש
אובת יכ היהו" קוספל םיכומס רוכז תשרפ םויסב "חכשת
ם"במרה בתוכ ןכ-לעו ,('א ,ו"כ ,'רבד) "...ץראה לא
תעשב לארשי ינב ווטצנ תווצמ שולש":םיכלמ תוכלהב
,"קלמע לש וערז תוחמל .ןהיניבו. לארשי ץראל םתסינכ
ירסומה ונידועיי תא חוכשל אלו רוכזל הבוחה רמולכ
.לארשי ץראל הסינכה תעב דחוימב הבושח

.םילשוריב רגו הרות דמלמ רדנלוה (ןימינב) ןב ברה

---

.םימש דובכו תוירבה דובכ ,סנה םוסרפ : גחה תוכלהמ.

םירבדהו ,םירפוס ירבדמ השע תוצמ הנמזב הליגמה תאירק
;התאירקב םיבייח לכהו .םיאיבנ תנקת איהש םיעודי
תא ןיכנחמו ,םיררחושמ םידבעו םירגו םישנו םישנא
ןתדובע ןילטבמ ןתדובעב םינהכ וליפאו התורקל םינטקה
הרות דומלת םילטבמ ןכו ,הליגמ ארקמ עומשל ןיאבו
הרות לש תוצמ ראשל רמוחו לק ,הליגמ ארקמ עומשל
החדנש רבד ךל ןיאו הליגמ ארקמ ינפמ ןיחדנ ןלוכש
ןירבוק ול ןיאש הוצמ תממ ץוח וינפמ הליגמ ארקמ
.ארוק כ"חאו הלחת ורבוק וב עגופהש

(א ,א הכונחו הליגמ תוכלה ,ם"במרל הרות הנשמ)

והיינימ יה הוצמ תמו הליגמ ארקמ (לאש אבר) אבר יעב
ימוסרפ םושמ ףידע הליגמ ארקמ ?ףידע (םהמ הזיא)
דובכ םושמ ףידע הוצמ תמ (ילוא) אמלד וא , אסינ
תמ (ורתפ ,ולאשש ירחא) הטשפ רדה איעבד רתב ?תוירבה
אל תא החודש תוירבה דובכ לודג :רמ רמאד ,ףידע הוצמ
.הרותבש השעת

(ב"ע ,ג הליגמ תכסמ)

ותדועסב תוברהלמ םינויבא תונתמב תוברהל םדאל בטומ
הראופמו הלודג החמש םש ןיאש ,ויערל תונמ חולשבו
חמשמהש ,םירגו תונמלאו םימותיו םיינע בל חמשל אלא
(ז"נ והיעשי) :רמאנש ,הניכשל המוד ולאה םיללמאה בל
."םיאכדנ בל תויחהלו םילפש חור תויחהל"

(זי ,ב הכונחו הליגמ תוכלה ,ם"במרל הרות הנשמ)

---

רכוסו תורנב השעמ

,תוצעומה תירבב יטייבוסה רטשמה לש השקה הפוקתב
ידוהי לש השקה םלרוג לע תועומש ברעמל ועיגה
התלעוה ,זאו תונוטלשה תא דירטה רבדה .תוצעומה-תירב
םה וב םהיבורקל בתכמ וחלשי מ"הירב ידוהיש העצה
,ןימא האריי בתכמהש ידכו ,בוט םבצמש רפסל םישקבתמ
.םירבד ינש לע ןנולתהל םהל "רתוה"
םיבתכמ ידוהיה םלועה יבחרב ולבקתה ,המ ןמז ירחא
ונל רסח לבא ,ןאכ דאמ ונל בוט":בותכ היה םהב ,םיבר
םידוהיה וליחתה ,בתכמה תלבק םע ."תורנו רכוס
םידוהיהמ ושקיבו תיביסנטניא תיבגמ תושעל הקירמאב
רכוס םייתליהקה םיזכרמל איבהל םינמחר ינב םינמחר
ידוהי םקש דע ,היסור ידוהי רובע שקובמכ ,תורנו
םא ;םידוהי ,םיניבמ םכניא":רמאו בתכמב ןייע ,שישק
שוריפ ,תורנו רכוס םהל רסחש םיבתוכ היסור ידוהי
...המשנה לע םהל ךושחשו םהל רמש אוה רבדה

---

"שדק ידגב תישעו" :תוברתו םידגב ,רואו רוע

אוה ,טושיק קר וניא ,רוקה ינפמ הנגה קר וניא שובלה
- איהו ,תישונאה הרבחל יחרכההו ינושארה רכיהה ןמיס
. המהבה ןמ םדאה רתומ - םדאה לש תירסומה ותשגרהב
םינותנה םינמיסב םירכינ םדאה לש ודובכו ותגרד
םינתינ םינהכל .םדאל אוה דובכ - שובלה םצע .וידמב
."תראפתלו דובכל" םידחוימ םידגב
ושיבלהבו תונתכ ותשאלו םדאל ודובכב 'ה תתב ...
המכסהבש רבד דגבה ןיאש ,אופיא ונל רמאנ ,ותוא
ןתינש ינש רוע ןיעמ ,תישארב השעמל תפסות אלא ,דבלב
ריאמ יבר בתכ הפיו .רתוי תלצאנ תוינפוג ןיעמ ,םדאל
- "רוא תונתוכ":ורצויל םדא תומדל ותוצרב ותרותב
רוא הטוע" :(ב ,דק םיליהת) רמאנ ה"בקה לע רשאב
(טכ ,כ ,הבר תישארב ) ."המלשכ

המחנ פ"ע ,תישארב רפס לע בקעי ונב לש ושוריפ ךותמ )
(ל"ז 'ץיבוביל