ר"ע תיתד תונויצל ינויערה גוחה ,םולשו זוע

אביו 'ה לע בציתהל םיהלאה ינב ואביו םויה יהיו'
ןעיו אבת ןיאמ ןטשה לא 'ה רמאיו םכותב ןטשה םג
,םלוע לש ונוביר :וינפל רמא ('א בויא) 'וגו ןטשה
ךדבעכ ןמאנ יתאצמ אלו ולוכ םלועה לכב יתטש
ךלהתה םוק' (ג"י תישארב) :ול תרמאש םהרבא
,יכה וליפאו 'הננתא ךל יכ הבחרלו הכראל ץראב
'דב הנקש דע הרש תא רובקל םוקמ אצמ אלש העשב
אבב ילבב) .ךיתודמ רחא רהרה אל ,ףסכ לקש תואמ
(ב"ע ,וט ארתב

הל םייואר היהנש יאנתב ונל הנתינ ץראה

.(א חל תישארב) 'הדוהי דריו איהה תעב יהיו'
השרמ תבשוי ךל אובא שרויה דוע' :בותכה רמאש הז
יפ לע ףא :לארשיל ה"בקה רמא (וט א הכימ) 'וגו
םוק' ול יתרמאו םכיבא םהרבא םע יתינתהש
ול יתרמאש המ יתישע (זי גי תישארב) 'ץראב ךלהתה
םינבה אוביו' רמאנש ,ץראה לכ תא ול יתתנו
איבאו' ןכו (דכ ,ט הימחנ) 'ץראה תא ושריו
איהש ץרא .(ז ,ב והימרי) 'למרכה ץרא לא םכתא
ואובתו' יתוא םתסעכה םתא לבא ,האלמו הכר
?םכל השוע ינא המו (םש םש) ''וגו יצרא תא ואמטתו
הנממ םכתא ןיאיצומו תומואה תא איבמ ינא ירה
( םש הכימ) 'השרומ תבשוי ךל אובא שרויה דוע'
שרדמ) .יתשרומה הכימ לש וירבד םתעמש אלש ינפמ
(דס קרפ תישארב תדגא

ךינפל היחי לאעמשי ול

ןליא םחנ

הלופכה תירבה קרפ ,זי קרפב תמייתסמ "ךל ךל" תשרפ
לש םתומשב יונישה ללוחתמ וב ;ויהולאל םרבא ןיב
.הרשו םהרבא םיארקנ םה ךליאו התעמו ,ירשו םרבא
תוביוחמה שומימ לע רפוסמ קרפה לש םינורחאה ויקוספב
םצעב" - הלימה תירב תועצמאב ויהולא יפלכ םהרבא לש
ישנא לכו .ונב לאעמשיו םהרבא לומנ הזה םויה
ותא ולמנ רכנ ןב תאמ ףסכ תנקמו תיב דילי ותיב
.(זכ-וכ ,זי)

.'ה אוה וב ירקיעה רבודה יכ דמלמ קרפב לק ןויע
רחאל ,דבלב תחא םעפ הז קרפב עמשנ םהרבא לש ולוק
ךל הנממ יתתנ םגו [הרש תא] התא יתכרבו" החטבהה
"ויהי הנממ םימע יכלמ ,םיוגל התיהו היתכרבו ,ןב
םהרבא תבוגתב םיבלש ינש ןייצמ ארקמה .(זט 'ספ)
לפיו" :רפוסמ הליחת .וזה תלחוימה הרושבה עמשל
הנש האמ ןבלה :ובלב רמאיו ,קחציו וינפ לע םהרבא
'ספ) "!?דלת הנש םיעשת תבה הרש תב םאו ,דלוי
לש הדימ הבוגתה רדעהב שיו ,ביגמ וניא לאה .(זי
ואר) קרפה תליחתבש םהרבא לש תוקיתשה דגנכ הירטמיס
:היינשה הבוגתה לש הרות אב ןאכו .(וט ,ט ,ד-ג 'ספ
"ךינפל היחי לאעמשי ול םיהלאה לא םהרבא רמאיו"
לש תודיחיה ויתולימ ןה הלא קרפה ףוס דע .(חי 'ספ)
.ךליאו זאמ תודהדהמו תוכלוה ןהו ,םהרבא

:םיבלש ינשב ןיחבהל רשפא םיהולא לש ותבוגתב ףא
עיבה התע הזש החטבהה תותימא לע שקעתמ אוה הליחת
תא תארקו ןב ךל תדלוי ךתשא הרש לבא" - םהרבא ינזאב
םלוע תירבל ותא יתירב תא יתמקהו ,קחצי ומש
תוסחייתה םה וירבד ךשמה .(טי 'ספ) "וירחא וערזל
יתכרב הנה ,ךיתעמש לאעמשילו" :םהרבא ירבדל הרישי
םינש ,דאמ דאמב ותא יתיברהו ותא יתירפהו ותא
'ה .(כ 'ספ) "לודג יוגל ויתתנו ,דילוי םאישנ רשע
יתירב תאו" :ןכ ינפל רמאש לע הרזחב וירבד תא םתוח
הנשב הזה דעומל הרש ךל דלת רשא ,קחצי תא םיקא
.(אכ 'ספ) "תרחאה

תוירקיע תומגמ יתש תורכינ םייניבה ימי ינשרפ ברקב
:הילע 'ה לש ותבוגתלו םהרבא תשקבל םתוסחייתהב
רצה ורשקהב קוספה תא הראיב איהו ,תיתורפס תחאה
םהרבא לע םלשה רופיסה תרגסמב) בחרהו (קרפה תרגסמב)
חנעפל הרתח איהו ,תימויק-תירוטסיה תרחאה ;(ויאצאצו
.ותרבחו ןשרפה ייח לש רשקהה ךותמ הזה קוספה תא

תוצראב ויח רשא םינשרפה רקיעב וכלה הנושארה ךרדב
ףתושמהש המוד ,םילדבה םהיניב שי יכ ףא .תוירצונה
היינשה ךרדב ;ילאוטסקטה ינשרפה עינמה ןכא אוה םהל
םינוש םינמזב ויחש םינשרפ העברא תוחפל וכלה
העמק אנ ןייענ .םאלסאה ןוטלש תחת םינוש תומוקמבו
.תולוכסאה יתשמ םישוריפ רחבמב

יניא" - ותונתוונעל יוטיב םהרבא ירבדב האר י"שר
- ךינפל היחי" - ותוקדצלו ,"הזכ רכש ןתמ לבקל יאדכ
תובקעב ךלוה י"שר םינורחאה וירבדב ."ךתאריב היחי
ביט לש שוריפה תא עיצה רשא ,ןתנויל סחוימה םוגרתה
המוד ןושל טקנ ק"דר ."ךינפל" לש שומימכ ןחלופה
היחי" תאו ,םהרבא ירבד לש ןושארה קלחל סחיב י"שרל
םיבוט םייח" - יכרע יוויחכ אלו רואיתכ ןיבה "ךינפל
ףאו ,חי 'ספ תא ךכ שריפ ן"במרה םג ."הירפבו הכרבב
תא םידגונ םהש יפל ,ןחלופל סחיב י"שר ירבד לע גישה
.תישפוחה הריחבה ןורקע

םאלסאה ןוטלש תחת ובתכנ רשא םישוריפה םיבצינ דגנמ
לכב םירבדמה שאר" ,(ג"סר) ןואג הידעס בר .ותעפשהבו
האמה לש הנושארה תיצחמב לבב ידוהי גיהנמו "םוקמ
ןיב תחא הלימ חי קוספל ומוגרתב ףיסוה ,תירישעה
הזב זמרו ,(ומע) העמ - ךינפל ןיבל היחי
ףסונה ןבה לע םהרבא לש הרואכל רותיוובש ישוקל
ג"סר :ךכמ הריתי .לאה ידי לע התע הז ול חטבוהש
,יארקמה רופיסה ךשמהב "בשחתהל" ומוגרתב גהונ
אוה ,קחצי דלונו השממתה ןכא 'ה תחטבהש ןוויכמו
.ךשמהב רפוסמל ןאכ םהרבא ירבד תא "םיאתהל" ץלאנ

האמה ןבו היסינותבש ןאוריק שיא ,(ח"ר) לאננח ונבר
שוריפ בתכ תמאב ךא ,דומלתל ושוריפב עדונ ,תירישעה
ונבר לש ושוריפ ךותב ודרש ונממ םיסיסר .הרותל םג
שולשה האמה ןב דרפסבש הסוגרס שיא ,רשא ןב ייחב
ויתתנו םילמה לע ח"ר בתכ ךכו .הרשע עבראהו הרשע
םיפלא םהל וז החטבה הרחאתנש וניאר" :לודג יוגל
םיפצמ ויהו םנועב יולת םרוחיא היה אלו ,הנש ג"לש
ךכ רחאו ,המייקתנו האב ףוס ףוסו ,וללה םינשה לכ הל
םשו ,ונינועב ונממ הלטנש ונא ,םדיב תוכלמה הקזחתנ
,בי לאינד יפ לע) הנש םישלשו תואמ שלש ףלא ונמז
אלו ותחטבהל םיפצמ היהנש המכו המכ תחא לע ,(בי
."שאיתנ

םידוהי ומכו ,םאלסאה ןוטלש תחת ,רומאכ ,יח ח"ר
ןוטלשל לאעמשי ןיב תוהז האר ונמז ינב םיבר
אלא תיארקמ הצילמ ונניא לודג יוג ותניחבמ .ימלסומה
החנהב .םתוא בצעמו וייח לע עיפשמה ,ימויק ןותנ
שי םימלסומה ןוטלשלש ירה ,ומע תא שטנ אל לאהש
ושוריפב שי .ושוריפב ח"ר עיבה התואו ,תיתד תועמשמ
תיארקמה תיתשתה יוהיז ,דחאה :םיבושח םיכבדנ ינש
,רחאהו ;וימיב םויקה יאנתל (תיהולאה םג עמתשמבו)
- ארקמה ןמ םיפסונ םיקלח שומימל הקזח הייפיצ
סחיב ויניעב קפס היה אל ירהש - תידיתעה הלואגה
.ופקותלו ארקמה תותימאל

ורוביח תא היעשי ןב לאנתנ 'ר ןמיתב בתכ 1329 תנשב
,הרותל יפוסוליפ-ישרדמ שוריפ אוהש ,"הלפאה רואמ"
םהרבא ירבד לע .תירבעבו תידוהי-תיברעב בותכה
,ל"ז חפאק י"רה לש אוה םוגרתה) בתכ הזב םינודינה
:(ז"ישת תנשב םוגרת תייוולב שוריפה תא רואל איצוהש
םיפיל'כה ודמעו ,הנענו ךלמ היהי לאעמשיל םגש שקב"
."ול [הירטמיגב] ןינמ ,םיפיל'כ הששו םישלש לבבב
,ותרובחו עגושמ והארה - ךיתעמש לאעמשילו" :ךשמהבו
,עגושמ [הירטמיגב] ןינמ - דאמ דאמב ורמא אוהו
."דמחמ רמולכ

אלו ,םייניבה ימיב דמחמל חוור יוניכ אוה "עגושמ"
.הזה יוניכה חתפתהו לגלגתנ דציכ התע ריבסא
תרוסמ ושוריפב ץבשמ לאנתנ 'רש ,בושח ונניינעל
הניג ןורחאהו ,ם"במרה ימי ינפל דוע ןמיתב הכליהש
חילצה אל ם"במרה וליפאש ררבתמ .הפירח ןושלב התוא
ןכו ;הרותב זומר דמחמ היפלו תיממעה הסיפתה תא שרשל
שומימ אוה ,וללוחמ היה דמחמ רשא ,םאלסאה ןוטלשש
.ךינפל היחי לאעמשי ול םהרבא תשקבל יהולאה הנעמה

ןב הידעס 'ר ךלה (1442 תנשב) הנש האממ רתוי רובעכ
לע וירבד תא רזשו ,לאנתנ 'ר תובקעב יראמ'דלא דוד
שרדמ" ושרדמ-ושוריפב םיפיל'כה השישו םישולש
בוש .דאדגבב וכלמ םלוכש ןייצמ אוהש ךות ,"רואבה
ירוטסיהה קוידב אל ןומט ץקועה יכ ,שיגדהל יואר
וטלש םלוכ םאהו ,םיפיל'כ השישו םישולש ויה םנמאה)
ןיב אלמ ףצר רזחשל תעבותה העדותב אלא ,(דאדגבב
םינשרפה יניע דגנל שחרתמה ןיבל הרותב רמאנה
תויטילופ תועפותל תיתד תועמשמ קינעהל ךכו ,םהילהקו
!םיווח םהש תויתוברתו

אוה שוריפ הזיא" תמגוד הלאשלש ,לקנ ןובנל תעד
םוש ןיא "?רתוי ןוכנ שוריפ הזיא" וא "?ןוכנה
רבודמו - ןאכ וגצוהש םינושה םישוריפה .תועמשמ
םינוש םיינחור תומלוע לש תואובב םה - דבלב רחבמב
אוה ינשרפה טסקטה םא .תונווגמ תוינשרפ תוסיפת לשו
ומלוע לע דמלל וללה םישוריפב שי ,ןוידל עצמה
לעו םיחתמה לע ,תויפיצה לע ,ןשרפ לכ לש יתוברתה
,ארקמה אוה תיתשתה םא .םהיתוביבס לשו םהלש תודרחה
תוביטקפסרפ ןייעמל עיצהל הלאה םישוריפה םילוכי
םג שמשל םיתעלו ,יארקמה טסקטב תוננובתהל תושדח
.םישדח םישוריפל הארשה רוקמ

םילשוריב יבצ-ןב ןוכמ שאר ןגס אוה ןליא םחנ ר"ד
.ביבא-לת תטיסרבינואב תיברעל גוחב דמלמו

הביסכ רגה לש התחירב :"םינבל ןמיס תובא השעמ"
לארשי לש םתחירבל תירסומ

;תרוסמב 'ב :'תחרוב יכנא יתרבג ירש ינפמ'
הלימ תרכזומ וב ארקמב ינשה םוקמה) ךדיאו (ןאכ) אכה
'ריעה לכ תחרוב תשק המורו שרפ לוקמ' (וז
,לאעמשי תא החירבה הרשש ינפמ ,(טכ ;ד הימרי)
אוה 'תשק המור' יכ ;וינפמ לארשי וחרב ךכיפל
(כ ;אכ ןלהל) היב ביתכדכ ;לאעמשי
(ח , זט תישארב םירוטה לעב) .'תשק הבור'

"הבוט הבישב רבקת םולשב ךיתבא לא אובת התאו"

הבושת לאעמשי השעיש ורשב :'הבוט הבישב רבקת'
הבר תישארב תובקעב ,וט , וט תישארב י"שר) . וימיב
((חל

לאעמשי ינבש זמר אוה ,םינבל ןמיס תובא השעמ הנה...
,דחא 'הב ונימאיו תמאהל וברקתי םימיה תירחאב
] וניבר בתכש ומכ ,םיבכוכ ידבועה ןמ ולדביו
םגש אוה ,עשר ןחוי ושע לע קחצי שקיבש הזו .[ם"במרה
הבושתה התיהו ,םימיה תירחאב הרז הדובעמ קחרתי אוה
דבוע היהיו ,'ה תוואג הארי לב ןכל ,תוחכנ ץראב
המכח ךשמ) .'דחא 'ה היהי אוהה םויב' דע הרז הדובע
(וט ,וט תישארב לע קסניוודמ החמש ריאמ יברל

הרומ ןולא דע ,םכש םוקמ דע ץראב םרבא רבעיו"
ךערזל :רמאיו םרבא לא 'ה אריו .ץראב זא ינענכהו
יאנתה ,תירבה ,החטבהה - "תאזה ץראה תא ןתא
.הריחבהו

לש הנותחתה אטוידל דע תאזה ץראב רדרדיה ינענכה
םהילע רזג ומצעב םוחרה לאהש דע - תירסומ תותיחש
.הילכ וא שוריג

תושונאה תא שדחל ה"בקה הצר :אופא םיאור ונחנא
,ץראב רחב ךכ םשל ;םדאה םוחתל ותניכש תא ריזחהלו
יפ לע הב םייחה םישנאו ,ךכל תלגוסמ םנמא התיהש
זאכ ךא ;תירסומ הלעמ לכ הב גישהל םילוכי 'ה ןוצר
םכרד תא ותיחשהש ,םדא ינב הב ויח ךכ רחא ןכ
- רבדמב הנתינ הרותה םג ,ךכו .הילכ ובייחתנו
.ןמזב אלו םוקמב אל יולת וניא םדאה יוליעש ונדמלל
הלחה וב - ,האישל תותיחשה העיגה וב ,הז םוקמב
ביט ,תמא :םידמל וניצמנו .ץראה לא בושל הניכשה
.ןתנוכתו תומואה ביט לע עיפשהל ידכ הב שי תוצראה
- 'ה תברקב תוכזל רשוכה ,םדאבש תיהלאה הלוגסה םלוא
.ןוויב ומכ דנלפלב ,ןושלו המוא לכ לש הדי גשיהב םה
;רוגל םיחצור םג םילוכי םהרבא לש וירוגמ םוקמב
,ןכא...איבנה דצב חצורה תא תאשל הלוכי תחא המדאו
הילעה איש ןיב רוחבל םיבייח תאזה ץראה יבשוי
םייחו הכרב ןיב - תימהבה התחשהה איש ןיבל תירסומה
וז תינוציק הרירבש ,ןכתיי .תוומו הללק ןיבל
- חרופה םיזירג רה :םירהה ינש תונכש ידי-לע תלמוסמ
(ז-ו ,בי תישארב שריה ר"שרה) .םמושה לביע רה דצב

תוכז םנמא שי ,םדא ינב ןיב אמלעד יניינעב םג...
םאה הלאשל רשא םלוא ,םהיבא יסכנ לע םינבל השורי
ונניאש רבד רבכ והז ,םינבה ידיב הלא םיסכנ ומייקתי
יולת רבדה אלא ,םהל התיהש השוריה תוכזב יולת
םינש עבש" ךותמ) .הלא םיסכנב השוע םינבהש שומישב
'מע ,ל"ז ץיבוביל .י 'פורפל "עובשה 'פ לע תוחיש לש
(58

Home	The Movement Objectives and Principles You can Help!	What's New Activities and Current Events	Articles and Position Papers Peace Judaism and Israel

Weekly Parsha (Hebrew) Weekly Parsha (English)	Search Our Site	Links To Peace Movements

Contact Us
OZ veSHALOM - NETIVOT SHALOM
P.O. Box 4433, Jerusalem, 91043 Israel
Tel: 02-5664218, for Shabbat Shalom only call 053-920206
ozveshalomns@gmail.com
© Copyright 1997-2003 by Oz Veshalom. ALL RIGHTS RESERVED.