ø"ò úéúã úåðåéöì éðåéòøä âåçä ,íåìùå æåò
íìåò ú÷ç äðùá íéîé úòáù 'äì âç åúà íúâçå
íëéúøãì
.åúà åâçú éòéáùä ùãçá
(àî , âë àø÷éå)
ìåãâä íùä âç úà åâåçú :äùøôä ìë íòè äðäå
íäì åëîñúå ,úéùàøá äùòîáù íéîé úòáù
úéðéîùä ìò çöðîì' øîàðù ïéðòë ,úøöò éðéîùä
õò éøô íäá åç÷ú äòáùä ïúåàá íâå ,(à å íéìéäú) '
ìáà ,âåøúàä íéã÷ä êëìå ,äãåâàá áìåìäå ,øãä
äæå ,øãä åîöò àåä éë ,êéøö åðéà éðéîùá
,'äðùá íéîé úòáù 'äì âç åúåà íúåâçå' íòè
,äô÷äå áåáñ ïéðò äðùä íò íéîéä úòáù åâåçúù
äâåçîáå' ,(ãé áë áåéà) 'íéîù âåçå' ïåùìî
'ââåç ïåîä' ïëå ,(âé ãî äéòùé) 'åäøàúé
åøîà ,äæä ãåñä åðéúåáø åæîø øáëå ,(ä áî íéìéäú)
øîàðù ,ä"á÷ä äæ - øãä õò éøô ,(è ì) :äáø àø÷éåá
- íéøîú úåôë ,'åéðôì øãäå ãåä' (å ,åö íéìéäú)
,'çøôé øîúë ÷éãö' (âé áö íù) øîàðù ,ä"á÷ä äæ
(ç à äéøëæ) øîàðù ,ä"á÷ä äæ - úåáò õò óðòå
- ìçð éáøòå ,'äìåöîá øùà íéñãää ïéá ãîåò àåäå'
áëåøì åìåñ' (ä çñ íéìéäú) øîàðù ,ä"á÷ä äæ
(î , âë àø÷éå ï"áîø)Ñ .'úåáøòá
íåìùå íééçå íéîçø úëåñ ,êîåìù úëåñ åðéìò ùåøôå
ìù äúîùð éåìéòìå äøëæì ùã÷åî äæ øîàî
äáåäàä éúáñ
ì"æ øãðìåä äøù
äúøéèôì íéùãåç à"é úàìîá
.äéúååöî ìù ïäéîòè úà ïééöì úâäåð äðéà äøåúä
:äâéøç äååöî äëåñá äáéùéä úåöî äååäî ,åæ äðéçáî
íëéúåøåã åòãé ïòîì 'åëå íéîé úòáù åáùú úåëåñá"
õøàî íúåà éàéöåäá ìàøùé éðá úà éúáùåä úåëåñá éë
.(âî-áî âë àø÷éå) "íëéäåìà 'ä éðà íéøöî
äéøåèñéää ïî òåøéà ,äååöîä íòèë ,úðééöî äøåúä
íåé÷ úåòöîàá ,ïðåëì ìàøùé íòî úù÷áîå ,úéãåäéä
ïî÷ì .òåøéà åúåà éôìë úîéåñî ä÷éæ ,åæ äååöî
ìò äáø äòôùä äæ éøåèñéä òåøéà ìù åúåäæì éë ,äàøð
ùîùú ïåéãì àöåî úãå÷ðë .äëåñá äáéùéä úåòîùî úðáä
:åæ úåäæ úìàùá ÷åéãá ú÷ñåòù ,íéàðú ú÷åìçî
:"ìàøùé éðá úà éúáùåä úåëåñá éë"
àáé÷ò éáø ;øæòéìà éáø éøáã - åéä ãåáë éððò
".íäì åùò ùîî úåëåñ :øîåà
(á"ò ,àé äëåñ ,éìáá ãåîìú)
éáø .éúãáåòä øåùéîá ú÷åìçî åðéðôì ,åéðô ìò
éðá úà ååéìù ,ãåáëä éððò úà "úåëåñ"á äàåø øæòéìà
,àáé÷ò 'ø øåáñ ,åúîåòì .øáãîá íòñîá ìàøùé
íîöòì ìàøùé éðá åðáù ,úåéùîî úåëåñ ïúåàì äðååëäù
:ä"ã ,íù é"ùø äàø) äù÷ä éøáãîä íéì÷àä éðôî äðâäë
úåëåñ ùøãîá úåòéôåî ,úéâùåî äðéçáî .('ùîî úåëåñ'
úåùîî úåìòá ,úåéùçåî úåëåñ úîåòì "úåéðçåø"
ïéá ,úùøãðä ä÷éæä àùåî úåäæá ,åæ äðçáäì .úéæéô
íòè ìò úðééðòî äëìùä úåéäì äéåùò ,çåøå øîåç
øéáñ éúìá äæ ïéà ,ïë ìò øúé .äëåñá äáéùéä úååöî
úðáäî úòôùåî ÷åñôì íéàðúä ìù íúåðùøôù ,ïåòèì
,øîåìë .äëåñá äáéùéä úååöîì íòèä ïúåðë åãé÷ôú
äúàöåú úåéäì äéåùò úéøåèñéä-úéðùøôä äãîòä úèé÷ð
,ïëàå .äååöîä ìù äîòè øáãá øúåé úéñéñá äñéôú ìù
äøåúä ìò åùåøéôá àèáúîë ,áèéä ïéáä ï"áîøä óà
íàúäá äðúùî äååöîä ìù äîòèù ,(âî ,âë àø÷éå)
,ï"áîøä ìù åøáñä éô ìò .åæ äéâåñá úéàðúä äãîòì
ä"á÷ä ìù úéñéðä äçâùää ïåøëéæ úà øæòéìà 'ø ùéâãî
åìéàå ,úéúãä úéãåäéä äòãåúá øáãîá ìàøùé éðá ìò
éðá ìò úéäåìàä äøéîùä ïåøëéæ úà ùéâãî àáé÷ò 'ø
.íéù÷ä íäééç éàðúá ìàøùé
,åæ íéàðú ú÷åìçîá äãîò åè÷ð íéðåùä àø÷îä éðùøô
åìà úåéåðùøô .úñçééúî àéä åéìàù ÷åñôì åùøãð øùàë
íéùâãäì ,ïåéãä ìù ãåñéä úçðäì íàúäá ,íâ úåìéáåî
ïìäì .äëåñá äáéùéä úååöî ìù äîòè úñéôúá íéðåù
íéðåù íéîòè éðù øåøéáá íéååúîù ,íéùåøéô éðù ïçáð
.äðåãðä íéàðúä ú÷åìçîá úåãîòä éúù øåàì ,äååöîì
ããöî ,(âî âë àø÷éå) äøåúä ìò åùåøéôá ,í"áùøä
äù÷ä éøîåçä íáöî úøéëæ êåúîù ,ïòåèå àáé÷ò éáøá
òåòøä äðáîá äáéùéá ìîåñîä ,øáãîá ìàøùé éðá ìù
éøîåçä åáöî ìò ì-àì äãåú úøëäì íãàä òéâî ,éàøòäå
.(óéñàä øçàì äàåáú íéàìî åéðñçî øùàë) áåèä
åæ êøãáù ,ïòåèå êìäîä ìù ïåéâää úà êéùîî í"áîøä
úåìôùå äååðòì íãàä úà äëåñá äáéùéä úååöî úëðçî
. (âî ÷øô ,â ÷ìç íéëåáð äøåî) åðåùì åæå ,çåø
...úåãéîå ïåéòø íéãîìî (úåëåñå çñô) åììä íéâçä"
:úåãîäå .úåøåãì øáãîä úåúåà úùøùä :úåëåñá ïåéòøä
éãë äáåèä éîéá äòøä éîé ãéîú øëåæ íãàä àäéù
ïëå...çåøä úåìôùå äåðòä åì âùåúå 'ä úà åúãåú ìãâúù
íéìîòä íéùåòù êøãë úëåñá åáùéå íéúáä ïî åàöé
åðáöî äéä êëù øåëæì éãë ,úåøòéäå úåøáãîä éðëåù
åðøáòå - "ìàøùé éðá úà éúáùåä úåëåñá éë" - íéðôì
ïùãäå íìåòáù úåîå÷îä áèéîá ,úåéëùî éúá ïåëùì äæî
"...åðéúåáàì åúçèáäå 'ä éãñçá ,øúåéá
,ïë íà ,àåä äëåñá äáéùéä úååöî íòè ø÷éò
.éëåðéç
ìò åùåøéôá ããöî ÷ñðéååãî ïäëä äçîù øéàî 'ø
,øéáñîå ,øæòéìà 'ø úèéùá ,"äîëç êùî" ,äøåúä
úàéöé ìù äãåòéé úîùâäì éòöîà åéä ãåáëä éððòù
éãáòì ìàøùé éðá úà êåôäì áééç äæ ãåòéé .íéøöî
úà úòä ìë åôé÷ä øùà ,ãåáëä éððòå ,ãáìá ä"á÷ä
ùé äëåñì .ä"á÷ì úèìçåîä íúùã÷äì åîøâ ,íúåéøîåç
ïäå äúøåö ìùá ïä - úåéøîåçä úô÷ä ìù äîåã è÷ôà
,åúåéøîåç ìëá äá ñðëéäì íãàä ìò éååéöä ìùá
äîòè .úåéøîåçä åéúåìåòô ìë úà äëåúá íéé÷ìå
íãà .éâåìåàéú ,êëéôì ,àåä äëåñá äáéùéä ìù éø÷éòä
ìù úèìçåîä åúåðãàá åúøëä úà êëá àèáî äëåñá áùåéä
íòè ìò íâ ãîåò í"áîøä éë ,ïéåöé .åéìò ä"á÷ä
- 'úåøåãì øáãîä úåúåà' úøëæä -åæ äååöîì éðåéòø
äøåî) øæòéìà 'ø úãîò ìù éðçåøä ùâãì íéàúäì éåùòù
åúãîò øåëæàî òðîéäì øùôà éà] .(íù íéëåáð
ìù åøåðú ìò ú÷åìçîá øæòéìà éáø ìù "úéîéîù"ä
òîù àìù" øáã íìåòî øîà àìù øàôúäù êëáå ,éàðëò
["åéúåáøî
ú÷åìçîì éøùôà éúáùçî ñéñá ìò åðãîò ,íåëéñì
äëåñá äáéùéä úååöî ìù äîòè éë åðàöîå ,íéàðúä
ìë ,äùòîì .éâåìåàéú ïô åà éëåðéç ïô ùéâãäì éåùò
øúåé íéàúîä ïôá øåçáì éåùò åæ äååöî íéé÷îä íãà
úà õîàì àîù åà ,éúééååçä åîìåòìå úéúãä åúãîòì
,í"áîøä úãîò úà ïéáäì ïúéðù éôë ,ãçé íâ íäéðù
.äøéúñ äùåøéô ïéà åæ úåðåùå ìéàåä
.ïìéà-øá úèéñøáéðåàá äéôåñåìéô ãîåì êéìøà øåøã
ïëå .òåá÷ ïéðá àåäù úéá àø÷ð íìåòá ÷æç úåàéöî
ùéù úåòéá÷äå ÷æåçä éðôî úéá àø÷ð úåëìîä
äðåäëä ÷æåç éðôî úéá àø÷ð äðåäëä åîëå ,úåëìîì
ãåã úéá úåëìî àø÷ êëéôìå ,íìåòì äøñä åì ïéàù
àì é÷ìà úåëìî àåä ãåã úéá úåëìîù éôì ,äëåñ
åúåà åàø÷ àì êëéôìå ,ìåç àåäù úåëìî øàù åîë
íäù íéòáèä íéøáãä åîë òåá÷ ïéðá àåäù ,úéá
äæä íìåòá íðéà íé÷ìàä íéøáãä ìáà ,íéòåá÷ íìåòá
.éòøà àéäù äëåñä åîë éòøà íä ÷ø ,íéòåá÷
úøéã äëåñ' (à"ò 'á äëåñ) ïì àîéé÷ êëéôìå
äéåàø , úé÷ìà äåöî äëåñäù éðôî - 'ïðéòá éòøà
ìàøùé çöð) .òá÷ àìå éòøà äáù äøéãä äéäúù
(á/çð÷ ãåîò âàøôî ì"øäîì
(à"ò 'á äëåñ) ïðéòá éòøà úøéã äëåñ úåöî äðäå
åì ÷éôñéù íãàì æîøì èåùôä íòèá äãé÷òä ìòá áúëå,
åùàø éòøà úøéãë ãáìá çøëää éã äæä íìåòá íãàì
ìë éë ,éòøà úøéã äæä íìåò éë ,åðçìùå åáåøå
åì ïéà ,íéîøëå úåãùå íéúá äæä íìåò éðéð÷
íéãáàð íìåëå íäéìò êåîñì ãñåî ãåñé íãàì
éðá íéòñåð øùàë ,ñ"ñîòøî åòñéå åäæå .åðîî
øùà ,íìåòä éðééð÷ ìë íä ñ"ñîòøî ìàøùé
éæà ,íéññåøúî íä íéìâñîù ïåùàø ïåùàø
çøëäå ÷åôéñä éãå äééðç íäì ùé úåëñá åðçéå
çéðúå ,åðçìùå åáåøå åùàø äëåñë ÷ø éòøà úøéãä
àøâà) .úåøúåîä ïåîä óåñàì åìãúùé àìå äæá íúòã
(à/åöø óã äìëã
àåä äëåñ :'äîù äëåñå éì ùé äì÷ äåöî'
úøéãá ÷ôúñîå íåìëì êéøö åðéàå 'ä íùá äñåçä
àåä øçîì ìò âàåãù éîù ,äòù éôì ÷ø éòøà
àåäå ,äòù éôì éòøà úøéãá éã ÷ø , äðîà éðè÷î
ïäëä ÷åãö 'øì äçðîä õîå÷) , .äàð÷ êôéä
(çé éðù ÷ìç-ïéìáåìî
,÷ðæåø íòåðéáà ø"ã òáå÷ (152 ù.ù) åøîàî íåëéñá
íä äàåùä ïééðòá óñåé äéãáåò áøä ìù åéøáã éë
øîèàñî éáøä àéöåäù äáéãä åìéàå ,íéáøá íùä ìåìéç
ïéá äìäðúäù ú÷åìçîä úøâñîá àéä úåðåéöä ìò
.èåùôä ïåéâéää íò úáùééúî äðéà åæ äòéá÷ .íéðáøä
úà åàéáäù íä éë íéðåéöä úà íéùàî øîèàñî éáøä
íéãåäéî òðî àåä éë øéëæäì ùé ,ïë ìò øúé ; äàåùä
êëì ùé .úéöàðä äéçäî ìöðéäì ìëå õøàì úåìòì íéáø
óñåé äéãáåò áøä ìù åéøáã .éúçôùîá úåéç úåéåãò
.äèòîä ïåùìá ,ïè÷ øúåé äáøä ÷æðì ïë íà åîøâ
ïåúéòì äøäáä ïåéàøá éë ùéâãäì íâ ùé ÷ãöä ïòîì
íéùåã÷ íä äàåùá íéôñðä éë óñåé áøä øîåà éãøç
.(úåëìî éâåøä úøùòì äîåãá) øáòä éàèç ìò åøôéëù
úåãäéä áåøì úéðééôåà øîèàñî éáøä ìù åçåø
,ìèëééè äîìù áøä ,ùåã÷ä ÷éãöä ìù åìå÷å ,úéãøçä
åëîúù íéãøç íéðáø ãåò åéä àì .øáãîá ããåá ìå÷ äéä
"äçîù íéðáä íà" ìèëééè áøä ìù åøôñ .éðåéöä ìòôîá
ìæàå ìèëééè áøä éãé-ìò -1943á äðåùàøì ñôãåä
åàéöåäì äçôùîä äòðîð íéãøçä íéâåçá úåãâðúä ììâáå
éãë ,äøéäæ äøåöá åéáà ìò åðá ïâä æà íâå 1983 ãò
.íéîéåñî íéâåç íúåà ìù íúîç úà åéìò øøåòì àì
äéäé àì éàãååá ?íéáøá íùä úà ììçîä ïë-íà åäéî
óñåé äéãáåò áøä úà ÷ø íùä ìåìéçá íéùàäì ÷ãåö äæ
íòåð éëøãá åðà íéöåø íà .åæëù úåð÷ñôá ãåòå
íéùàäì àìå íéùðàä úà ÷éãöäì êøã ùôçì óéãò ,íåìùå
.íéðåùîå íéðåù íéàèçá íúåà
íéìùåøé ,âøáðèåø äðéá
úåöøôúä úðéçáá àéä âøáðèåø äðéá 'áâ ìù äúáåâú
úåøçà úåãîòî äúåâééúñä ìò ÷ìåç éðéà .äçåúô úìãì
.äàåùä úééâåñá åòáåäù
úà í÷îì :úîöîåöîå úøãâåî äîéùî éîöò ìò éúìèð
,åðì úåòåãéä úåãîòä øàù ìåî óñåé äéãáåò áøä éøáã
ììë áø÷á ììåç àåäù íùä ìåìéç èðîìà ìò òéáöäìå
,úøåù÷úì àéöåä àåäù äøäáäì øò éúééäå) ìàøùé
.(íéðåùàøä åéøáã ìù ÷æðäî äèéòîî äðéàù äøäáä
óñåé äéãáåò áøä ìù åúåîãù ,ùéâãäì ùé úàæ íò ãçé
øôñ áúåë åà ïåéòø ãîìîù éî éøä àìù ïåéë ;äðåù
åéúåðåéòøù éî éøäë ,åéìà åôùçé åç÷ì éù÷áî ÷øå
.áø äë éøåáéöä åì÷ùîå çåø ìëì ïéååìá íéöôåî
úåðåáùçä ñ÷ðôì ñðëéäì ïåéñéðù øåáñ éðà ,øåîàë
éãé ìò äçâùää éáåáéñ øçà úå÷çúäì úåñðìå ä"á÷ä ìù
àì äùòî àåä úåøçà úåöåá÷ éðáá íâô åà éôåã úìèä
äàåùì ñçéá äùòð àåäùë éìéååà äùòîå ,ììëë éåàø
éðá úà çéëåäì åèð ,áåø éô ìò ,íéàéáðä .èøôá
äöåá÷ä úðåîà úà ÷æçì àìå ,åàá íä íäî äöåá÷ä
éåàøù éðîåã .øçàä ìò ùôø úìèä éãé ìò äëøã ú÷ãöá
.åæ úåâäðúä úå÷çì
|
|
|
| |
| Home |
The Movement Objectives and Principles You can Help! |
What's New Activities and Current Events |
Articles and Position Papers Peace Judaism and Israel |
|
|
|
|
Weekly Parsha (Hebrew) Weekly Parsha (English) |
Search Our Site | Links To Peace Movements |
Contact Us
OZ veSHALOM - NETIVOT SHALOM
P.O. Box 4433, Jerusalem, 91043 Israel
Tel: 02-5664218, for Shabbat Shalom only call 053-920206
ozveshalomns@gmail.com
©
Copyright 1997-2003 by Oz Veshalom. ALL RIGHTS RESERVED.