ר"ע תיתד תונויצל ינויערה גוחה ,םולשו זוע

logo

תוכוס דעומה לוח
ט"נשת 51 'סמ ןוילג

הנושאר הנשל ןרדה

2000 םע ךרדל ונאצי ,תישארב תבשב ,הנשכ ינפל
םיבר :תוששחו םיסוסיהב התוול ונכרד תליחת .םיקתוע
וניא ובורב יתדה רוביצה ,תסנכה יתבב םיצפומה םיפדה
.םיינקפס םייוטיב הנהכ דועו וניתודמע תא דהוא
השוחתה ללגבו רסמה תובישחב ונמאהש ינפמ ,תאז תורמל
ינרות לוק םע דדומתהלו עומשל ןיינועמ רוביצהש
ונדמתה ,ומע םיכסהל ןכומ דימת אל אוה םא םג ,הנוש
החמשב ,םיארוקה ,םכתא ףתשל םיחמש ונאו ונתמישמב
יתבב השענל ליבקמב ,רשאכ ,הרות תחמשב ונתוא הוולמה
םיחתופו רוזחמ םירגוס ונא ,םלועה יבחרב תסנכה
."םולש תבש" לש .שדח רוזחמ
הנש ךשמב רבגו ךלהש שוקיב תובקעב ,םשה תרזעב ,וניכז
280-ל םיקתוע 9000-ב םניח ןויליגה תא ץיפהל ,וז
לש רתאב ףדה ץפומ ,ךכל ףסונב .ץראה יבחרב תסנכ יתב
םיוקמ ונחנאו עובק ןפואב טנרטניאב "םולש תוביתנ"
תאצמנה תילגנאה הרודהמה םע ךלמה ךרד לע תולעל
.םינושארה היבלשב
דאמ ונתוא ודדוע ,םיארוקה ,םכמ ונלביקש תובוגתה
תרות" תא ץיפהל זעה ךרוצה יבגל ונתשוחת תא וקזחו
.תסנכה תיב יללפתמ ןיב "םולשה
ומרתש םיבתוכה לכל תודוהל הצור ינא ,וז תונמדזהב
,גאדש םייהבגנל ירה ר"דל ,ונלעפמל םתרותמו םנמזמ
תועצמאב ןויליגה לש םייתונמואה םיטביהל ,תובדנתהב
םירמל ,המלש הנש ךשמב ,רעשה דומעבש יתוזחה שרדמה
ירבחל ,תכרעמה תדובע תא תוריסמב הזכרש ןייפ
הרזעה ,המזיה לע ןיילק םחנמו לטנקנרפ קחצי ,תכרעמב
שאר-יבשוי ה"אזמ יבצ ,רמורק דלר'גל .הכימתהו
לע העונתה ל"כזמ ,ףרוצ ןנחוילו "םולש תוביתנ"
,הקיפרגה לע רשא קמז ירפל ,הרזעהו הכימתה
ונל ורשפאש תונרקל ,,הספדהה לע רשא טנירפ-סופרגל
הירומ ןרק ,לארשיל השדחה ןרקה) ונלעפמ תא ןממל
םתתנש ןומאה לע ,םיארוקה םכל ,ןבומכו (טרבא ןרקו
.וז הנש ךמשב "םולש תבש"ב םתיליגש ןיינעה לעו ונב
קזחתנו קזח קזח

ךרוע - רזייל סחנפ

תוריתס םע םייח

םורב לשימ

םורב ינד

לש ורכזל םישדקומ םירבדה
.ל"ז תילגרמו לאומש ברה ןב יכדרמ וניבא

לוח תבשב זנכשא תוליהק הברהב םיארוקש ,תלהק תליגמ
תקולחמב יונש יכה רפסה ילוא איה ,תוכוס דעומה
קסוע םג אלא ,תקולחמ ררועמ קר אל רפסה .ך"נתב
םג תסחייתמ תוידוגינה .ישונאה םויקה לש תוידוגינב
רשאכ ,םייחה םע דדומתהל ךיא ומכ תויפוסוליפ תולאשל
ומכ תויכרע תולאשב םג ,ףולח רב אוהש עדומ םדאה
םגו םלועב המכחה לש המוקמו ערהו בוטה לש ומוקמ
לכב ."?ףואשל םדאה ךירצ המל" ומכ תוירסומ תולאשל
.םידגונמו םילופכ םירסמ אוצמל רשפא הלאה םימוחתה

הצרנ דחוימב .הזה רפסל תוסחייתהה תא רוקחל וננוצרב
יפלכ תויטנלוויבמא םע םידדומתמ ךיא הלאשל סחייתהל
.הרות ירבד ןיבל וניתובשחמ ןיב תוריתסו הנומאה
לע תלהק רפסב ןומטש רסמה המ הלאשה תא לאשנ ,ףסונב
.תויטנלוויבמאו הדימל

(ב"ע ,ל תבש ילבב) ארמגב רבכ ולאשנ תויתרוקיב תולאש
יכ רפסה תא זונגל עצוה .התשודקו תלהק תליגמ יבגל
זונגל םימכח ושקב" .ארוקה לובלבל איבהל לולע אוה
ל"זח ."הז תא הז ןירתוס וירבדש ינפמ תלהק רפס
הרות ירבד ותליחתש ינפמ" רפסה תא זונגל אלש וטילחה
םיטפשמ ינש םיאיבמ ךשמהב ."הרות ירבד ופוסו
טפשמה .הרות ירבד ליכמ תלהק רפסש חיכוהל םירומאש
ולמע לכב םדאל ןורתי המ" :אוהו ידמל עיתפמ ןושארה
הפ םיאצומ ,ונל הארנ ךכ ,ץמאמבו "שמשה תחת לומעיש
ארמגה ."שמשה תחת" םילימה שוריפ ךרד הרות ירבד
םדוק םדאל ןורתי שיש ולא םילימ תועמשמש הריבסמ
המדקש הרותב לומעי םא" ,י"שר יפל ,רמולכ ,שמשה
."שמשל

.דחוימב תענכשמ תיארנ אל ל"זח לש הנעטה םימתה ארוקל
םיארוקה לש תוקפסל רבחתהל לוכי רפסהש חינהל ריבס
"לבה לכה םילבה לבה" .םייחל תיטסילטפ השיג קזחלו
לאו םימיוסמ םישנא לא תרבדמש השיג גציימ טלחהב
דחוימב תוירלופופב הכוז השיגהו ,תומיוסמ תוצובק
"הרות ירבד" קיפסמ שי ןכא םאה .םירגבתמ לצא
לש ויתונווכו ותשיג לע קפסה תא ריסהל םילוכיש
?תלהק

ידכ תלהק תא דומלל ונילע ךיא זמר ונל תנתונ ארמגה
,תוסחייתהה תא ליבגהל ונל העיצמ איה .לובלב עונמל
תא וכותב שפחל אלא ,םימת ןפואב טסקטה תא אורקל אל
חילצנ ,לודג ץמאמב וליפא ,שפחנ םא .הרותה ירבד
ירק ,"ןוכנ" ןוויכ ,לבלבמה טסקטה ךותמ ןיבהל
לש תורשפאל םיעדומ ויה ל"זחש תורמל לבא .ינרות
ןוויכב ילוא ,זמר הז םגו .וזנגל אל ורחב ,לובלבה
.דומילה תרוצ לש

ךילהת לע ,ךוניח לע וירמאמב ,סחייתה רבוב ןיטרמ
וא עדיל קר קוקז אל ,רבוב יפל ,דמולה דליה .הדימלה
יפואה שוביגל הנושארבו שארב אלא ,תונמוימ
םע שגפמ שרוד יפואה שוביג .(Karaktererziehung)
לוכי דמולה ,הנושה םע תורכיהה ךרד .הנושה םעו רחאה
,ולש וניאש המ ןיבל ולש המ ןיב תולובגה תא םינפהל
איה הדימל .תורחא תומרונ ןיבל ולש תומרונה ןיב
עירכהל דעוימש קבאמהו ,הריתסה םע תודדומתהה אופא
.םיאור אל המו םיאור המ

,רשוע ;לכב רכזיהלמ ענמנ אל אוהו ,לכה תא האר תלהק
ונתאמ םיענומ אל ל"זח .'וכו תוומ ,םייח ,המכח ,למע
.תלהק לש תללוכה היארה תא אורקלו הז לכ תא תוארל
שרפל רשפא ךכ ,שודק רפסכ תלהק רפס תא דומלל יאנת
םיארוק םא קר .תרוסמה ךותמש היארה אוה ,ארמגה תא
רגתאה .הרות ירבד םיליכמ םהש הרבסה ךותמ רפסה תא
.שודק רפסכ בשחנ רפסה זא קר ,םתוא תולגל אוה

םינווכתמ ל"זח םאה :הלאשה לע תונעל םישקתמ ונא
אלש ךכ ,םיוסמ ץנטש ךותמ שארמ תלהק תא דומלל ךירצש
ונל ןתונ תלהק םאה וא ?תוריתסה תא ללכ שוגפנ
תא םלוה אוהש יאנתב ,וכותבש שדוקה תא שפחל תונמדזה
?לובלבהו קפסה םע דימתמ תומיעב לבא ,הרותה

השימח" ורפסב םסרפש תלהק לע ורמאמב 'ץיבוביל והיעשי
לבקל טלחוהש הז ךותמ לודג רבד דמול " הנומא ירפס
ארקמה לש ותומד" ש קיסמ אוה .שודק רפסכ תלהק תא
וא " ." םימכחה לש תינומאה תרוקיבה ידי לע העבקנ
הרותה לש החוכמ תמייקתמ בתכבש הרותה :רחא ןושלב
קבאמ אל איה הנומאה לע קבאמה ,תרמוא תאז ".הפ לעבש
,שוריפה לע קבאמ איה ,הנותנ תואיצמ לע וא תמאה לע
.התא תודדומתההו תואיצמה תלבק לע

לכ םע תומיע תרצוי טשפה יפל תלהק תליגמ תאירק
וא "לבה" תרתוכה תחת םתוא הנכמ אוהש ,ונלש תויטנה
רתוי החמש תיבב תויהל בהוא אל ימ ."חור תוער"
אל ימו המכח שוכרל בהוא אל ימ ?לבא תיבב תויהלמ
ךותב םג וניתויטנמ הברה םיאצומ ונא ךכ ?המכח ךירעמ
ורבעש םילגה לכ לע ונינפל הדומש ,תלהק לש רבחמה
הייחדה תא קר םיאורש םישרפמל דוגינב .םייחב וילע
םילעמ ונא ,רסומ רפסכ תלהקב םישמתשמו תויטנה לכ לש
תישונאה היווחל הקדצה ןתונ אקווד תלהקש תורשפאה תא
ענמיהל וא התוא תוחדל עיצמ אלו האלמהו תנווגמה
איה ונלש ישונאה עבטה םעו םלועה םע תורכיהה .הנממ
אלה ישונאה םויקה םע דדומתהל ונתוא דמלל הכירצ
הסיפתה תלבגה ךותמ אל תויחל ונל עיצמ תלהק .ןבומ
.תואיצמה םע האלמ תורכיה ךותמ אלא ,הריחבה תלבגהו
ונביבס םישגופ ונאש תוריתסה םע תויחל םג רמוא הז
השיגש הארנ ונל .תויטנלוויבמא םע תויחל ,ונכותבו
תודדומתהה .םיידימת ןוכיסלו יוכיסל ונתוא תפשוח וז
ונמצע תא רישעהל ,דומלל יוכיס ונל תנתונ הריתסה םע
אוה הזב ןוכיסה .רחאה לשו ונמצע לש הרדגהב קמעתהלו
לוטיבהו הנושה לא הכישמה ,ואר ל"זחש יפכ ,לובלבה
.ונלש םיכרעה לש
ונאש ןמז ,תוכוסב תלהק תא םיארוקש םיאתמ וזה היארב
תא םיפשוחו הצוחה םיאצוי ,תנגומה הביבסהמ םיאצוי
החגשהה לשו עבטה לש םינוכיסו םייוכיסל ונמצע
תוריתסה לש תואיצמל ונתוא ףשוח תלהק .הנוילעה
.הנושהמו המודהמ דומלל ונתוא חירכמו

.תובוחרב ילאיצוס דבוע אוה םורב לשימ
םילשוריב גולוכיספ אוה םורב ינד


"ץקה" לע יאובנ עדימ ןיא

םיבשוחה לכו בל ןב קחצי יבר ירבדו רצויה ירבדו
לבה לכה" אירטמיג ןובשחב תויתואה וא תולמה
יכ ףאו ץקה עדי אל לאינד יכ ,"חור תוערו
שרפא רשאכ רבד ךאלמה זמר קר ,וירחא םיאבה
.היהי יתמ שריפ אל קר
(ל , אי לאינד ארזע ןבא)

"בלה-לבה"

שי :(ב א תלהק) "לבה לכה 'וגו רמא םילבה לבה"
,בלבש םירבד הנה ןה ,הז שדוח לש תוצמ שרוש יכ שרפל
חנג יחונג' בלה לבה אוה הנשה שארב רפוש תוצמ
ארקיו) רומא תשרפב רבדל זמרו ,בלמ 'לילי ילולי
לבה" ת"ר שדחל' דחאב' יעיבשה' שדחב(דכ ,גכ
ורקיע םירופיכה םויב יודיו הבושת תוצמ ,"ב"לה
אטח לע רמא הז לע ,בל אלב הדותמ םא ,בלבש הטרח
ךא (זכ ,גכ ארקיו) ןכ לעו ,הפ יודיוב ונאטחש
הכוס תוצמ ןכו ,בלה ל"בה ת"ר יעיבשה' שדחל' רושעב'
גכ ארקיו) 'ובשת תוכוסב' (במ גכ ארקיו) ביתכד
,"'וגו יתבשוה תוכוסב יכ םכיתורוד ועדי ןעמל"(גמ
ןיוכיש ךירצ" ל"זו ,םירחאו םייח חרוא רוטב ראובמ
העברא תוצמ ןכו,"םירצמ תאיציל רכז אוהש בלב
בלול(ד"י ל"פ ר"קיו) שרדמב ראובמ בלולבש םינימ
גורתא ,םיתפשל הברע ,םיניעל סדה ,הרדשל המוד
ימ 'ה הנרמאת יתומצע לכ' יוה ,בלל המוד
םינימ 'גה יכ רבדה רואיב .(י הל םילהת) 'ךומכ
וניכרדלו .,םהמע גורתאה רבחל ךירצו ,דחי םידגאנ
המשנ אלב ףוג ומכ אוה בל אלב השעמ יכ תורוהל רמאנ
ישאר לע םירומה םינימ 'גהל ךירצ הזלו ,עודיכ
בלל זמורה גורתאהל רבחל השעמה ילכ םירבאה
דגאנ וניא גורתאה ןכלו ,השעמה םע ובל היהיש
םירבאה ילב םג הדובע אוה בלה תדובע יכ זמרל ,םהמע
םניא השעמו רובדב םירבאה תדובע ךא ,השעמה ילכ
בלה םהמע ףרטצהב םא יכ ,בלה ילב םה םא םיבושח
םויב' םכל' םתחקלו ןכלו 'תי ומשל חור תחנ תושעל
בלול שרוש ןכו ,ב"לה ת"ר ,(מ גכ ארקיו) ןושארה'
,בלול תוליטנ לע ןיכרבמ ןכלו ,ב"ל ו"ל תויתוא
.בלה אוה ךרבמה רקיע יכ
(א/טצק ףד א"ח םינפ בטיי)

.תולילאב קבאמל תודחא ןיב חתמה

,הטמלמ תחא הצעב םיוש לארשישכ :"ךלמ ןורושיב יהיו"
יהיו" :רמאנש ,הלעמל חבתשמ לודגה ומש
."םע ישאר ףסאתהב" ?יתמיא "ךלמ ןורושיב
(ומש אקסיפ הכרבה תאזו ירפס)

רובשל ובל ואשנש "לארשי לכ יניעל"
"םכיניעל םרבשאו" רמאנש ,םהיניעל תוחולה
רשיי "תרבש רשא" רמאנש ,ותעדל ה"בקה תעד המיכסהו
.תרבשש ךחכ
(בי קוספ דל קרפ םירבד י"שר)

םיביגמ םיארוקletters

תיתדה הבוחב רקיעב קסע (45 "םולש תבש") ןמטטס 'פורפ
דציכ תוארהל ליבקמב רשפאהמחלמ ינפ לע םולש ףידעהל
םירוטפה רואל .המחלמ לש תורשפא םצמצל הרותה הסנמ
סונמ ןיא ,תושר תמחלממ הרתי תובידנב תקלחמ הרותהש
המוזי המחלמל התודגנתה לע ןאכ תזמור הרותהש הנקסממ
.וז
תינידמה ותעדל הרותה תא סייגמ ןמטטס 'פורפש הדבועה
דמולש םוקממ וליפאו תאז םישוע םלוכ) לוספ הב ןיא
תוהמל רשאב רותסל היאר איבהל רשפא ,ןמטטס 'פורפ
גיוסמה ,ןויסנה םמוקמ ,ךדיאמ .(ארקמב ןודינה םולשה
תגצהב תווצמה ירמושמ ימ םישאהל ,"קלח" הלמב םנמא
טלחומ בור .'הנוגמו הלוספ ךרדכ ' םולשל האירקה
םיכלהמל ודגנתהש תווצמו הרות ירמושמ עירכמו
תא םיפחוסש םיכלהמ ,תמדוקה הלשממה לש םיינידמה
םולשל םתודגנתה םושמ תאז ושע אל ,תיחכונה הלשממה
,תיתואיצמ תיטילופ הכרעהמ תעבונ תודגנתהה .הלילח
םולשל ללכ ליבומ וניא ולסוא םכסה היפל תחכופמו הרק
הלשממהש עגרב עיגתש הארונ םימד תוכיפשל אקווד אלא
םג עיגמ היה הז עגרו) םהיתושירד תא לבקל ברסת
.(לאמש תלשממל
,תווצמה רמוש רוביצה ךותב תקולחמ הנשי םנמא םא ,ןכל
חותינב תקולחמ - ןוכנה המוקמ לע התוא דימענ הבה
דוסי יכרע תסימרב הז תא הז םישאנ לאו - תואיצמה
.ונתנומא לש

םילשורי םובלפא ללה

:ביגמ ,רמאמה בתוכ ,ןמטטס לאינד

בור" ברקב םולשה יכלהמל תודגנתההש רובס םובלפא ללה
הנבהמ תעבונ "תווצמו הרות ירמושמ טלחומו עירכמ
םילוקישמ אלו ,תינוחטב-תינידמה תואיצמה לש תרחא
.תרחא םירבדה תא האור ינא ,ירעצל .םייגולואידיא
םיענומ תיתדה תונויצה לש םיגולואידיאהו םינברה
תסיפת ידי-לע (הרתי תוריהז טוקנל םא ,םקלחב תוחפל)
םילכ לע תססבתמ תואיצמה תא התנבהש ,תיתלואג םלוע
ארוק םובלפאש המל םישורדה הלאמ תילכתב םינוש
יכ רובסש ימ ."הרק תיתואיצמ תיטילופ הכרעה"
ומצע חישמ לש ורוא ילגרו ימעפ ןה לארשי תומחלמ"
תאצלמ תוחפ ססהי ,(ואט ברה) "ותמוקת לא ןהב דעוצה
רבודמ ןיא םא םג ,התוא םוזיי ףא ילואו ,המחלמל
,לשמל ןמדלו ברה יפל ,ןכאו .תיחרכה הנגה תמחלמב
תושעל" אלא ,לילגה לע ןגהל הדעונ אל ןונבל תמחלמ
הנבהה ."השודקו הנומא לש רדס עובקל ...םלועב רדס
לש תרחא הסיפתל םג הליבומ לארשי תומחלמ לש תיחישמה
הרטמ רדגב וניא "םתס" םולש ;לחוימה םולשה
לש םולש" ,חישמה תומי לש םולש קר אלא ,תימיטיגל
(לאירא בקעי ברה) "תחא הרות ביבס ישונאה ןימה תודחא
הלוגמה ץקה" :יקציבר רזעיבא ךותמ םיטוטיצה לכ -
הלא םיגוה לש םולשל הריתח .- "םידוהיה תנידמו
.שממ לש הכפהמ היהת "הרק"ה תיטילופה תואיצמב

bar

home about whatsnew articles
Home The Movement

Objectives and Principles

You can Help!
What's New

Activities and Current Events
Articles and Position Papers

Peace

Judaism and Israel

parsha search links
Weekly Parsha (Hebrew)

Weekly Parsha (English)
Search Our Site Links To Peace Movements

bar

Contact Us
OZ veSHALOM - NETIVOT SHALOM
P.O. Box 4433, Jerusalem, 91043 Israel
Tel: 02-5664218, for Shabbat Shalom only call 053-920206
ozveshalomns@gmail.com
© Copyright 1997-2003 by Oz Veshalom. ALL RIGHTS RESERVED.