חוזת םאש ?הנורחאב ארבנ המלו ,תבש ברעב ארבנ םדא
.תישארב השעמב ךמדק שותי :ול רמוא ,וילע ותעד
(ב הנשמ ח קרפ ןירדהנס אתפסות)

.ויתולבגמו ויתויורשפא ,םדא לש וילוגלג

,םוי לכב תוירב שלש ארוב היה ,ומלוע תא ה"בקה ארבשכ
העש .םדאב םויה לכ קסוע היה תבש ברעבו
.תרשה יכאלמב ךלמנ ,הינש .הבשחמב הלע ,הנושאר
.ולביג ,תיעיברב .ורפע רבצ םויב ,תישילש
,ומצע ידי-לע רמוא םדאש המכ ורייצ ומקיר ,תישימח
'ץרא תויתחתב יתמקור רתסב יתישוע רשא' :רמאנש
וילגר לע ודימעה ,תישש .(ו"ט ט"לק םילהת)
ארב רשא' רמאנש ,םימשה דעו ץראה ןמ דמוע היהו
הצק דעו םימשה הצקמלו ,ץראה לע םדאה תא םיהלא
וב חפנ ,תיעיבש .(ב"ל 'ד םירבד) 'םימשה
הזמ והוצ ,תיעישת ,ןדע ןגל וסינכה ,תינימש .המשנ
,הרשע תחא .אטח ,תירישע .לכאת לא הזמו לוכא
רזג תא לביק) ןיספופא לטנ ,הרשע םיתש .ןודינ
,ןידמ התוא הדפו תבשה וילע הסייפו (וניד
תבשל סלקמ ליחתהו (רוטפ לביק) סומיד לטנו
('א ב"צ םילהת) 'תבשה םויל ריש רומזמ' :רמאנש
(ומ השרפ יתבר אתקיספ)

---

התועמשמו םדאה תאירב

איגש יבא

ןימזמה חותפ רופס ןיעמ אוה םדאה תאירב רופס
תויוצמה תוזימר תועצמאב תאז ,תונוש תויונשרפ
תא לאוש ארקמהש תולאש ןיעמ ןהש תוזימר .טסקטב
ינא תאז המישרב .תוסחייתה בייחמה ןויצ .ויארוק
,טסקטב תויוצמה תוזימר רפסמ רחא בוקעל שקבמ
תאירק ךרדב .םדאה תוהמ לע והשמ דומלל ונל תורשפאמה
תידוהי האירקל ףתוש תויהל שקבמ ינא תורוקמה
לש טבמה תדונמ םארוקל תעב הבו ,תורוקמה לש תיתרוסמ
.ונימי ןב םדא יח הבש תיתוברתה תואלמה

ונייה '.םדא השענ םיהולא רמאיו' :רמאנ וב ,א קרפב
לע רבודמ ,ז"כ קוספב תאז תמועל .םדא ומשש דיחי שיא
תא םיהולא ארביו' :ישונאה ןימה ונייה 'םדאה' תאירב
תא וא דיחי שיא ,ל-אה ארב אופא ימ תא '.ומלצב םדאה
יכ זמר 'םדאה' ןיבל 'םדא' ןיב הז ינוש ןיאה ?ןימה
םה וב םיללכנה םיטרפה לכש ךכב דחייתמ ישונאה ןימה
הנשמה !?םילאודיווידניא .דוחי ילעב םישיא
םדא ארבנ ךכיפל' :ךכ תאז תאטבמ (ה ,ד ןירדהנס)
המכ עבוט םדאש .ה''בקה לש ותלודג דיגהל ...ידיחי
יכלמ ךלמו :הזל הז ןימוד ןלוכו ,דחא םתוחב תועבטמ
,ןושארה םדא לש ומתוחב םדא לכ עבט ה''בקה םיכלמה
דחאו דחא לכ בייח ךכיפל .ורבחל המוד ןהמ דחא ןיאו
בא אוה ןושאר םדא .' ''םלועה ארבנ יליבשב'' :רמול
םויק לש המגידרפ אוה דיחי שיאכ לבא ,ולוכ ןימה
םילוכי ךכב .תוילאודיווידניאה םתוחב םותחה ישונאה
האירבל םדאה ןיב טלובה לדבהה לע והשמ דומלל ונא
םלגמ רוצי לכ ,ןימה םתוחב המותח הלוכ האירבה .הלוכ
.הנוש םדאה קר .ךייתשמ אוה וילאש ןימה תא קיודמב
הנושה דיחי שיא אוה ,םתוחה תא ול קינעמ וניא ונימ
.ותלוזמ

םדאב הנתומ אוה ,שארמ עובט וניא הז ינוש םלואו
תוילאודיווידניאה .ומצע תא בצעמהו רצויה אוה ,ומצע
,הגירחה לש יוטיב איה ,עבטה ןמ קלח הניא תישונאה
הלגתמ הז ןיינע .עבטה ןמ םדאה לש (היצנדנצסנרטה)
םיחנומה ןמ םיינש .תואבה תויארקמה תוזימרה יתשב
םויס םע םיאצמנ םניא האירב השעמ לש ומויסב םירזוחה
.'בוט יכ םיהולא אריו' ,'ןכ יהיו' :םדאה תאירב

םימעפ לש בר רפסמ רופיסב עיפומ הז יוטיב :'ןכ יהיו'
םדאל סחיב עיפומ אוה ןיא ,(דכ ,וט ,ט ,ז 'ספ ואר)
לכלו' :םדאה לכאמל רשקהב עיפומ אוה יכ םא ,ומצע
ר''ומדאה .'ןכ יהיו ,הלכאל בשע לכ תא ...ץראה תיח
:ךכ וז הזימרל בישה ,ןייטשפע יולה ןמלק סומינולק
יהיו' וב רמאנ ,ומויקבו ויעבט לע ראשנש רבד לכש'
ןימה תלדבה ןכא ...םויקו היווה ןושל אוהש ,'ןכ
ןכ לע םלועל ראשנ האיצומ ץראהש המ ןכו םימה תווקמו
יהיו' רמאנ אל םדאה תאירבבו...'ןכ יהיו' םהב רמאנ
רבדהש ,ועבט לע ראשנ אל וחרוכ לעב םדאה יכ ...'ןכ
ורמוח ךכזי םאש ,ביטיהל וא ערהל םדאה דיב רוסמ
םאו ,םלצב היהי תווצמהו הרותה ידי-לע ומצע שדקמו
ןמ םדאה רתומ' יזא ,הלילחו סח וישעמב רשכוי אל
ביבא-לת ,ןושאר קלח ,שמשו רואמ) 'ןיא המהבה
רמול ןתינ אל םדאה לע .(א ,ב - ב ,א 'מע ,ה''כשת
םתושיש םישי לע קר רמול ןתינ הז יוטיב ,'ןכ יהיו'
אלא היווה הניא ותושי ,תאז תמועל .םתיווהב תשממתמ
.היינשה הזימרב דדחתמ הז ןיינע .תדמתמ תווהתה

'ספ) 'דואמ בוט הנהו השע רשא לכ תא םיהולא אריו'
אריו' :רמאנ האירבה ישעממ השעמ לכ תמלשה םע .(אל
,(הכ ,אכ ,חי ,בי ,י ,ד 'ספ ואר) 'בוט יכ םיהולא
לע אלא ,'בוט יכ' רמאנ אל םדאה תאירב לע תאז תמועל
ארקמה יארוקמ דחא ?דציכ אה .התוללכב האירבה
םאתהב הז ןורסיח שריפ םינורחאה תורודב ,םייתרוסמה
ןיעכ םדאה תומילש ןיא יכ אוה ןיינעה' :וניארש המל
תארבנ םתומילש םייחה ילעב לכ יכ ,םייח ילעב תומילש
יורק ומוי ןב רוש' :ל''ז םרמאכ ,םארבה םויב םהמע
ארבנ םדאה ןכ ןיאש המ ...ומע תארבנ ותומילשש ,'רוש
יכ ,ומצעל תומילש הנקיש ךירצו ... תומילש רסח
היה אל ןכ םאו ... לעופב אלו חכב הארבנ ותומילש
רסח ןיידעש יפל ותאירבב 'בוט יכ' וילע רמול רשפא
יפל ,ינשה םויב 'בוט' יכ רמאנ אלש ומכ .תומילש
קר ... ישילשה םויב הרמגנו ותכאלמ הרמגנ אל ןיידעש
ורמאש המ והזו .ותומ םויב ?ותכאלמ תרמגנ תמיא
דואמ בוט הנהו השע רשא לכ תא םיהולא אריו' (ל''זח)
,לדנוז ךונח) '(ט השרפ ,הבר תישארב) תוומה הז
ןיע לע 'ףסוי ץע'ו 'ףסוי ףנע' םישוריפל המדקה
,ג רמאמ ,םירקיעה רפס ,ובלא ףסוי םג ואר .בוקעי
םילשורי ,תושונאהו לארשי ,גזומא ןב והילא :ב
.(130-127 'מע ,ז''כשת

בצעמה לאודיווידניא ,ידוחיי רוצי אוה םדאהש הדבועה
תאירבב יוטיב ידיל האב ,עבטה ןמ גרוחהו ומצע תא
.תויגוזה תאירבכ םדאה

ארב םיהולא םלצב ,ומלצב םדאה תא םיהולא ארביו'
לכ םתסה ןמ .(זכ 'ספ) 'םתוא ארב הבקנו רכז ,ותוא
קר הניוצ וז הדבוע ךא ,הבקנו רכז וארבנ םייחה ילעב
דיחי ןושלב קוספה לש ותישאר ,ןכ לע רתי .םדאל סחיב
ותירחאו ,'ותוא ... ארב ... םדאה ... ארביו'
םדאה יכ תנייצמ וז הזימר .'םתוא ארב' םיבר ןושלב
ישונא םויק ףקשמ וניא ,ותוילאודיווידניאב דיחיה
ב ,ה קרפב ןכא .שיאה וא השיאה רחאה אלל םלש
םמש תא ארקיו ,םתוא ארב הבקנו רכז :ונא םיאצומ
,ל''זח .םדא םה דחי םג השאהו שיאה ,םהינש .'םדא
וניא השא ול ןיאש ימ' :ורמא תיארקמה הזימרל ובישהש
תא ארקיו ,םתוא ארב הבקנו רכז'' :רמאנש ,םדא יורק
הניא תויגוזה תדבוע .(ב ,בס תומבי) ' ''םדא םמש
םויקה לש ונויפאמ קלח אלא ,יללכה עבטהמ קלח
תוילוכ תא הכותב תאשל הרומא איה ךכיפל .ישונאה
.השוחתהו הרכהה ,לבסהו ,תוערה :ישונאה םויקה

:תויגולויבה תוירוגטקב אקווד ןאכ שמתשמ ארקמה .קודו
,רחאל ינאה ןיב הקיזה יסחי ,ןכא םא .'הבקנ' ,'רכז'
,יגולויבה רשקה שומימ רשאמ רתוי םה ,שיאל השאה ןיב
ידממ תא רתוי תפקשמה ןושלב שמתשמ ארקמה ןיא עודמ
לע רפסמ ,יארקמה רופיסהש רבתסמ ?ישונאה םויקה
ושומימ לע אל ,ישונאה םויקה תורשפא
רתוי 'תיעבטה' הנושארה תורשפאה .יטרקנוק-ירוטסיהה
וז אל לבא ,תיגולויב םירשק שומימ לש תורשפאה איה
אוה יללכ ימתס םויקש ךרדכ .ישונאה רשקה לש תילכתה
.ותילכת אל ךא ,ישונאה םויקה לש תורשפא

תיללכה תועמשמה תא טטרשל תורשפאמ ,תונושה תוזימרה
,ישפוח שי אוה ,ץפח וניא םדאה .םדאה תאירב לש
לכ ,םדאה .ותלוזל הקיז ךות ומצע תא בצעמו ארובה
ומצע תא ןנוכמה תימעו ער םג אוה לבא דיחי אוה ,םדא
ותישאר אלא וניא םדאה תא ל-אה תאירב .רחאל ותקיזב
.ןמזבו הירוטסיהב ללוחתמ אלמה ושומימ .ךילהתה לש

תטיסרבינואב היפוסוליפל הקלחמב דמלמ איגש יבא 'פורפ
ןליא-רב

---

,איה וב העיגפ לכ ןכלו ,םלצב ארבנ םדאה
.ה"בקב העיגפ ,לוכיבכ

םילעמ , םימד ךפוש אוהש ימ לכ :אביקע יבר שרד
.תומד תא טעממ אוה ולאכ וילע
ומד םדאב ,םדאה םד ךפוש' ?(רבסהה והמ) אמעט יאמ
תא השע םיהלא םלצב יכ' ?המ ינפמ 'ךפשי
.'םדאה
(דל השרפ תישארב הבר שרדמ)

םלצ ותואש ךל שריפ :"ותוא ארב םיהלא םלצב"
.אוה ורצוי ןקויד םלצ ול ןקותמה
(זכ קוספ א קרפ תישארב י"שר)

לכ דגנכ לוקש דחא םדאש ןינמ :רמוא הימחנ יבר
תודלות רפס הז':(' ה 'רב) 'אנש ,תישארב השעמ
.'םדא
(ג הנשמ ,םישלשו דחא קרפ ןתנ יברד תובא)

---

םיביגמ םיארוק

בתוכ,(45 ןויליג) ןמטטס לאינד 'פורפ לש ורמאמב
תוררועתה אוה םלועב הלודג המחלמ םא" :ןמטטס 'פורפ
בר לקשמ סחייל השק ,קוק ברה רבסש יפכ ,חישמה חכ
יללכ ךרע' איבמ םתומש ,הב םיגרהנש םינומהל ידימ
(ג"י 'מע תורוא) םלועה ןיינב ללכ לא הכרבלו הבוטל
ךותבש ,טפשמ אלב םיפסנה םידיחיה" :רמאנ רוקמב וליאו
םיקידצה תדיממ הב שי ,המחלמה ףטש לש הכפהמה
תומצעו ,םייחה שרושב הלעמל םה םילוע .תרפכמה
ללכ לא הכרבלו הבוטל יללכ ךרע איבמ םהייח
"וינבומו ויכרע לכב םלועה ןיינב
..טופשיו ארוקה הוושי
תרפא ,ןהכ קחצי

:ביגמ ןמטטס לאינד 'פורפ

םיפסנה םידיחי" לע רבדמ קוק ברה יכ ןייצמ ןהכ קחצי
אלש השיגל קדצב אלש תאז רשקמ ינא דועב ,"טפשמ אלב
יוטיבב לבא .המחלמב םיפסנה םינומהל לקשמ יד תסחיימ
,(םינומהל דוגינב) 'םיטעמ'ל הנווכה ןיא 'םידיחי'
ללכ"ו תויוברת ,םימעל דוגינב) םילאודיבידניאל אלא
םיבר םה "טפשמ אלב םיפסנה םידיחיה" .("םלועה ןיינב
ןאכ קוק ברה סחייתמ הילאש המחלמב דחוימב ,דואמ דע
תא עומשל דואמ דע השק .הנושארה םלועה תמחלמ --
םירכזנשכ ,המחלמה לע קוק ברה רבדמ ובש יגיגחה ןוטה
םיגורהה ןוילמ תרשעב ,תירזכאה תוחושה תמיחלב
רורבשכ םייתעבש רבדה השקו .םיעוצפה ןוילמ םירשעבו
יללכ לוטיב"ל איבת וז המחלמש קוק ברה לש ותיזחתש
לכ םע ,ןתימרתו ןרקש לכ םע ...תוברתה תונוכמ לכל
סראהש קר אל .התדבתה "ינועפצה ןסראו הערה ןתמהוז
תא סרה טעמכו הארונ הרוצב לדג אוהש אלא ,דחכנ אל
ינפב םיבצינ ונא .ןכמ רחאל הנש םישולש ולוכ םלועה
המחלמ' :תרמוא תחאה .המחלמל תודגונמ תושיג יתש
,חישמה תאיבל ןמיס ונל ירה ?םיגורה ינוילמ ?הלודג
לבא ,םיגורהה לע לבח םנמא !ונצראב עמשנ רותה לוק
תובקעב ונל הכחמה המוצעה האצותה לע בושחל שי
!ארונו םויא ?הלודג המחלמ :תרמוא תרחאה .'המחלמה
ברחש החפשמ ול שיו ,אלמ םלוע והירה גרהנש םדא לכ
יתלב הידגרט וז ירה ,םינוילמב רבודמ םאו ,המלוע
המחלמש תואדווב עובקל לוכי ונתאמ ימו .תספתנ
אוב תא תאבנמה גוגמו גוג תמחלמ ןכא איה תמיוסמ
ארוקה הוושי" ,ןהכ קחצי לש ויוטיבב ,ןכא '?חישמה
.הלא תושיג יתש ןיב "טופשיו