ø"ò úéúã úåðåéöì éðåéòøä âåçä ,íåìùå æåò
úåîù øôñîá íúáà úéáì íúçôùîì ìàøùé éðá úãò ìë ùàø úà åàù
(á , à øáãîá) .íúìâìâì øëæ ìë
.éåðîä ìò àìå ,ìå÷ùä ìò àìå ,ãåãîä ìò àì äéåöî äëøáä ïéà
(ãé ïîéñ äàø àîåçðú)
àìà ìàøùé ìù ïééåìò ïéà :"ìàøùé éðá úãò ìë ùàø úà åàù"
éðù ììåë ïåùì àåäù "åàù" ïåùì áåúëä æçà ïë ìòå ,äøåúä íåé÷á
ïëå .ùàøä úøñä éðùäå ,ùàø úåàéùð ãçàä ;åëôäå øáã - íéðéðò
øúåé äîåà éúááç àì :ä"á÷ä øîà - "ùàø úà åàù" ùøãîá åøîà
éàá ìë ìò ùàø éåìú éì ùéù íùë ,ùàø éåìú íëì éúúð êëéôì íëî
ìëì àùðúîäå äëìîîä 'ä êì" (èë à íéîéä éøáã) øîàðù ,íìåò
àåä ïëå ,"åîòì ïø÷ íøéå" (çî÷ íéìäú) øîàðù äî íéé÷ì ,"ùàøì
."õøàä ééåâ ìë ìò ïåéìò êéäìà 'ä êðúðå" (çë íéøáã) øîåà
,..."êéìòî êùàø úà äòøô àùé" (î úéùàøá) ïåùìî ,ùàøä úøñä
ïåùì éøä - åëæ íà ;øîåìë ,íîåø åà ìãâ øîà àìå åàù øîà ïëìå
(á , à øáãîá ééçá åðéáø) .ïéåìò ÷ìúñé åàì íà ,éåìò
úùøô éë äîåã ,íéáø íééèîøã íéòåøéàá ïééôàúîä øáãîá øôñ úîåòì
íéèøåôî ïéñåìëåà éã÷ôî - "íéùáé" íéàùåðá ú÷ñåò äîöò øáãîá
äá íéàåø åððéà ,äùøôä ìò éðåùàø èáîá .íéìâãäå úåòñîä øåàúå
åðãîììå åðáì úîåùú úà ãåëìì éãë äá ùéù ,éäùìë úéúìéìò úåçúôúä
.äçëåúå øñåî
øéëæî øùà ÷åñô éåöî ,éåì èáù ìù ã÷ôîä áâà ,äùøôä òöîàá êà
:øáòá åòøà øùà øúåéá íéøòåñ íéòåøà åðì
,éðéñ øáãîá 'ä éðôì äøæ ùà íáéø÷äá 'ä éðôì àåäéáàå áãð úîéå"
"íäì åéä àì íéðáå
àåäéáàå áãð åúî ãöéëå ïëéä íéòãåé åððéà íåìë :äìàùä úìàùð
éàãååá àåìäå ?íúåî úà åàöî ãöéë åðì "øéëæäì" äëéøö äøåúäù ãò
ìù ,éðéîù úùøôá äáçøäá èøåô øùà ,àøåðä äæçîä úà åðà íéøëåæ
.êë ìò øåæçì ùé íòè äîå ,äøæä ùàá àåäéáàå áãð ìù íúåî
äøæ ùà 'ä éðôì" åáéø÷ä àåäéáàå áãð éë åðì øôåñî éðéîù úùøôá
àì øùà" íéìîä ìù úåòîùîä äî .(à ,é ,àø÷éå) "íúåà äåö àì øùà
øîåì ïúéð ãöéëå ,òåãé äéä äøæ ùà àéáäì øåñéàä àåìä ?"íúåà äåö
.äøæ ùà úàáä ìò åøäæåä àì åìéàë äæî òîùîù "íúåà äååéö àì øùà"
:ïé'æåìååî á"éöðä øéáñî
úáäàã áâ ìò óàã äøåú äøîàå ,'ä úáäà ìù úåáäìúä ùàî åñðëðù"
."äåö àì øùà êøãä äæá àì ìáà ,'ä éðéòá àéä äø÷é 'ä
êåúî .äøæ ùà úåéäì äìåëé 'ä úáäà ìù úåáäìúää ùà :äúòî øåîà
úåàð÷ä .íúåùòì ååèöð àì ììëù úåìåòô åòöéá íä ,úéúã úåáäìúä
ìù úéúãä äúøèî úà åôìéñ íä êëá .íúòã ìò íúåà äøéáòä úéúãä
- úåðáøå÷ íéôøåù åáù ùðåò åúåàá úåîì åðåãðå ,úåðáøå÷ úáø÷ä
.ùàá
øîåà àåä êëå ,åúãòå çøå÷ ìù íàèç úà á"éöðä øéáñî ,ïôåà åúåàá
:úøåè÷ä éáéø÷î ùéà 250 éáâì
úáäà øçà íéèåäì åéäù ìàøùéá úåúéë äùî éîéá åéä øáëã ïééðòäå"
ìù àèçä ø÷éò äéä äæå ,äøåú äìéáâäù íéìåáâ é"ò àì ìáà ,'ä
äîá íúåùôðá åàèçå ,íéøåîâ íé÷éãö åéäù íéùðà íééúàîå íéùéîçä
é"ò 'ä-úáäà âéùäì åæ äùåã÷ ä÷åùú é"ò ,äúéîì íîöò åøñîù
åéðáå ïåøäà ÷øù ,äøåúä êøã éôë ïåöøì äéäé àìù ô"òà ,úøåè÷ä
"åøéè÷é
úøæåçä äòôåúá àìà âéøçå ããåá òåøàá øáåãî àì éë ,íéãîì åðéöîð
êëá äéä àì ,àåäéáàå áãð åìáé÷ù øåîçä ùðåòä úåøîìå ,äîöò ìò
åúåà íùá íéìåñô íéùòî òöáìå áåù øåæçìî íéøçà íéùðà òåðîì éãë
úååöî úééùòá úåáäìúää éë êë ìò åðãéîòî á"éöðä .óìåñî éúã èäì
"äøæ ùà"ä .íééðåöé÷ íéùòîìå úòã ìå÷éù ïãáàì ìéáåäì äìåëé
äøèîä" äáù êøãì 'ä úãåáò úëéôäì ìîñå éåèéá àéä ïàë äøåîàä
."íéòöîàä úà úùã÷î
åéä àì íéðáå" - óñåð áåùç èøô äøåúä åðì äôéñåî ,åðúùøôá
.ã÷ôîä êøåöì ïàë øëæðù éúãáåò èøôá øáåãîä ,äøåàëì ."íäì
.øúåé ÷åîò ãáåø åììä íéìîä úôñåúá ùé ,á"éöðä éøáã øåàì ,íìåàå
éøåãç àåäéáàå áãð åéä òåãî - äáø äãéîá - úåøéáñî åìà íéìî
.úéúã úåàð÷
,äçôùî úééðáá ,íéðá ìåãéâá ,íìåò ìù åáåùéá ÷åñòì íå÷îá
úñéôú éë äàøð .ùãå÷ ìù íìåòá íîöò úà åò÷éù ,äëàìîáå äñðøôá
.äùåã÷ ìù äîæéøôä êøã úåàøì ùé úåàéöîä ìë úà éë äñøâ íîìåò
,øéò ,õøà ïåâë íééøîåçä íéøáãä ììåë ,ùåã÷ì øáã ìë êôäð øùàë
êøãä äøö÷ ïàëîå ,äùåã÷ä ïåéòø úà íéôìñî êëáù éøä , 'ãëå úéá
àéùá ìôøòáå íùâá âäåðä âäðë åäéøä ,êë áùåçù éî .äøæ ùà úáø÷äì
.úòðîð-éúìá àéä úå÷ñøúää .åáéáñî äùòðì áì úîåùú àììå úåøéäîä
øåàú àìà áöî øåàú ÷ø åððéà "íäì åéä àì íéðáå" ,äæ ùåøéô éôì
éë íéðéáî åéä åì .úéúãä úåàð÷ä éáùá íúìéôðì äáéñä éäåæ .äáéñ
ïåöøäî éìîøåð øúåé äî ïëù - íééìîøåð íééç åðéìò äååöî äøåúä
.åòéâä åéìà éâàøè óåñ åúåàì íéòéâî åéä àì - äçôùî úåðáì
áöîì .úåéìîøåð øñåçì ìîñå éåèéá àåä "íäì åéä àì íéðáå" âùåîä
,äùåã÷ úâùä ìà íéðååëî íãàä ìù åéúåôéàùå åéúåðåöø ìë åáù
:øåëæì åðéìò .éðéãîäå éùòîä ,éøîåçä åîìåò úà çðåæ íãàäå
êéùîäì êéøö íãàä éë äòãåúá äååìî úåéäì äëéøö äùåã÷ä ìà äøéúç
.åúáéáñå åúçôùî ,åîöò íò ,íééìîøåð íééç úåéçìå
äððéà "äéöæéìîøåð"ä :ïàëî äìåòä äð÷ñîä úà íéðôð éë éåàø
"úéáéáà-ìú ïåôö" äôéàù åæ ïéàù ÷ø àì .ø÷éòå ììë äìåñô äôéàù
áöîá úåéäì éðåéç éàðú àéä :ïåëðä àåä øáã ìù åëåôéä àìà ,äãåãø
åðì íéøéëæîå íéøæåç "úøùä éëàìîì äøåú äðúéð àì" .äùåã÷ ìù
íéé÷ì åðúàî úù÷áî äøåúä .(úåîå÷î ãåòáå :äë úåëøá - äàø) ì"æç
ïä ,úéùåðà äðéçáî ïä ,úéøùôàä øúåéá úéìîøåðä äøåöá úååöîä úà
.úéðéãî äðéçáî
,úåéîåàì ïåâë ,íééùåðà íéëøöå íéôçã êåôäìî øäæäì ãàî êéøö
.äùåã÷áù íéøáãì ,åìàá àöåéëå õøàä úáäà ,úåéðéãî ,úåéúëìîî
íéøáãá ÷åñéòä úà êåôäú äùåã÷ ìù íééô÷ùîá úåìëúñä éë àéä äðëñä
.úéúã úåàð÷ éãé-ìò úëøãåî øùà äéññáåàì åìà
÷ø íééìîøåð íééç úåéçì ïúéð éë øéëæäìå øåëæì êéøö ,äæ øù÷äá
íéñøèðéà êåôäð àì íà .åðéðëù íò íééìîøåð íéñçé ìù áöîá åðà íà
ìëåð ,íéùåã÷ íéëøòì úåéîåàìå äðéãî ,äéøåèéøè ïåâë íééùåðà
éôë õøàä úáäà ìù âùåîì ñçééúð íà ,êãéàî .íã÷äá äæ áöîì òéâäì
øäî åðîöò úà àöîð ,úåðáøå÷äå ïëùîä âùåîì àåäéáàå áãð åñçééúäù
."íúåà äååéö àì øùà äøæ ùà"á íéôøùð ãàî
äøåáòú éðéãá äçîúîä ïéã êøåò àåä õéáåáéì éàîù
øää úàå øôùä ìå÷ úàå íãéôìä úàå úìå÷ä úà íéàø íòä ìëå"
(å"è ,ë ÷øô úåîù) ".÷çøî åãîòéå åòðéå íòä àøéå ïùò
ãéî ïëì ,íúåòîùîå íéøáãä ïëåú úà íéèìå÷ íðéàå íéàåø åéä íòä
åãîòéå åòËðéå íòä àøéå" :óñåðä éåèéáä àá äìåãâä úåìâúää øçàì
éøáãî) "÷åçøî ãåîòì - ïë éô ìò óàå ,òåðìå úåàøì øùôà" - "÷çøî
"åéãòåîå ìàøùé éâç ìò úåçéù"á àáåî ÷öå÷î ìãðî íçðî éáø
(õéáåáéì .é .'ôåøôì
éðåòîù èå÷ìé) éðåòå ïéøåñé éãé ìò àìà äøåú äðúéð àìù êãîìì
( úåø
(íäøãåáà) øéö÷ ïîæ àåäå íéøåòù øéö÷ úìéçúá åá áåúëù éðôî
äìéîá àìà úéøáì åñðëð àìå äøåúä úà åìáé÷ àì åðéúåáàù éðôî
(íäøãåáà) .äøééâúð àéä íâ úåøå ,íéîã úàöøäå äìéáèå
øéö÷ úà íëøöå÷áå" áåúë (øåîà úùøôá) íéãòåîä úùøôá
íéàéáîù íçìä éúù úùøô øçà ãéî ,íúåà áåæòú øâìå éðòì...íëöøà
äééðò äúéä úåøå.."åìåùú ìåù" øîàå æòåá íéé÷ íúåàå ,úåòåáùá
"äëìäá íéãòåîä" ô"ò ùåáìä) .íåéá åá úåø ïéøå÷ êëì , úøåéâå
(ïéåæ áøì
úçú úåñçì úàá øùà 'ä íòî äîìù êúøåëùî éäúå êìòô 'ä íìùé"
ä÷ãö ìù äçë ìåãâ äîëå íé÷éãö ìù ïçë ìåãâ äîë äàøå àá..."åéôðë
ìöá àìå øçù ìöá àì ïéñç ïéàù ,íéãñç éìîåâ ìù ïçë ìåãâ äîëå
ìöá àìå úåéç éôðë ìöá àìå ùîù éôðë ìöá àìå õøà éôðë
äéäå øîàù éî ìöá àìà ,íéôøù éôðë ìöá àìå íéáåøë éôðë
ìöá íãà éðáå íéäìà êãñç ø÷é äî" (å"ì íéìäú) øîàðù ,íìåòä
(ä äùøô äáø úåø) .ïåéñçé êéôðë
êìîì ?äîåã øáãä äîì - íéøâä úà áäåà ä"á÷ä äáøä
.íåé ìëá ïë ,áøòá úñðëðå äãùá úàöåé äúéäå ïàö åì äúéäù
äòåø äéä íéæòä ìöà åì êìä ,ïàöä íò ãçà éáö ñðëð ãçà íòô
àöé ,úåòøì úàöé .íäîò ñðëð ,øéãì ïàöä äñðëð ,íäîò
ìë ,íäîò äòåø àåäå ïàöä íò äåìð äæä éáöä :êìîì åøîà .íäîò
àåäù ïîæá åáäåà êìîä äéä .íäîò ñðëðå íäîò àöåé íåéå íåé
åúåà íãà äëé àì åðåöøì äôé äòåø ãé÷ôî äéä äãùì àöåé
åì åðú :íäì øîåà äéä ,ïàöä íò ñðëð àåäùë óàå åá åøäæä
äîë ,êì ùé íéùéú äîë ,éøî :åì åøîà .äáøä åáäåà äéäå äúùéå
éáöä ìòå åðøéäæî úà ïéàå ,êì ùé íééãâ äîë ,êì ùé íéùáë
àìå äöåø ïàöä :êìîä íäì øîà ?åðéåöî úà íåéå íåé ìëá ?äæä
êåúá ïùéì àáì áøòìå íåéä ìë äãùá úåòøì äëøã àéä êë ,äöåø
áåùéì ñðëéì íëøã ïéà ,íéðùé íä øáãîá íééáöä ,øéãä
íå÷îá ìåãâä áçøä øáãîä ìë çéðäù äæì äáåè ÷éæçð àì íãà éðá
äáåè ÷éæçäì ïéëéøö åðà ïéà êë ?øöçá ãîòå àáå úåéçä ìë
àáå íìåòä úåîåà ìëå åúîåà çéðäå åéáà úéáå åúçôùî çéðäù øâì
ìàøùé úà øéäæäù äøéîù åéìò äáøä ,ïëì !?åðìöà åì
àì øâå øâä úà íúáäàå" à"äëå íäì å÷éæé àìù íäî íîöò åøîùéù
(ç äùøô äáø øáãîá) . "'åâå äðåú
åæå ,úåîå÷î øôñîá øäåæá øëæåî "úåòåáù ìéì ïå÷éú" ìù åøå÷î
:(éáùú .é ìù åîåâøúá) (à ,ç) øäåæä ïåùì
,äìòá íò úøáçúî äìëäù ,äìéìá äøåúá ÷ñåòå áùåé äéä ïåòîù éáø"
äìëäù ,äìéì åúåàá íéëéøö äìëä ìëéä éðá ìù íéøáçä ìë :åðéðùù
åúåà ìë äîò úåéäì ,äìòá íò äôåçä êåúá íåéä úøçîì úåéäì úðîåæî
äéðå÷éú íä åìàù íåùî...úð÷úð àéäù äéðå÷éúá äîò çåîùìå äìéì
".äéèéùëúå
:(à ,ä"ö) øåîà øäåæá ,ïë-åîë
"äøåú íéãîåì åéäå äìéì åúåàá íéðùé åéä àì íéðåîã÷ä íéãéñç"
úåìéä÷ áåøá ùøúùäù ,äæ âäðîì ïééðòî ÷åîéð ïúåð "íäøáà ïâî"ä
:ìàøùé
,íúåà øéòäì ä"á÷ä êøöåäå äìéìä ìë íéðùé åéä ìàøùéù éôì"
."äæ ï÷úì íéëéøö åðà ïëì ,ùøãîá àúéàãë
,åðîò úåãìåúá øúåéá ìåãâä òâøá à÷ååãù ïéîàäì äù÷ ,àñéâ ãçî
øúåéá éúåòîùîä éðçåøä òåøéàì ïîæá òéâä àìå íòä "íãøð"
ìëåðù ïëúéé ,äèåùôë àì åæ "äðéù"ì ñçééúð íà êà , åéúåãìåúá
ïåéòø ,ùøãîä ìò íéññåáîä ,"íäøáà ïâî"ä ìù åìà åéøáãá úåìâì
.íé éðî ÷åîò
äìåãâä úåìâúää éøçà øö÷ ïîæù ìò ääéîú åòéáä íéáø íéðùøô
.ìâòä úà ìàøùé éðá åãáò ,éðéñ øä ãîòîá
àøéå" ÷åñôä ìò ìéòì åàáåäù ÷öå÷î éáøä ìù íéãçä åéøáãù ïëúéé
- ïë éô ìò óàå ,òåðìå úåàøì øùôà" - "÷åçøî åãîòéå åòåðéå íòä
íãàì úòöåîä úåðîãæää ïéá øòôä úà øéáñäì íééåùò "÷åçøî ãåîòì
.úåðîãæä äúåà úà úéâàøèä åúöîçä ïéáì ,íòì åà
.úéâàøè äöîçä äúåà úà àèáî äæ ùøãî
,íåéå íåé ìëá ,ï÷úì úåøùôàä úîéé÷ ,äöîçää ãöì ,àñéâ êãéàî
.äìåãâä úåðîãæää ìù ñåôñôä úà ,äðùå äðù ìëá
ï÷úì íãàì úøùôàîä ,äáåùúä ìù äãåñéá íöòá ãîåò ïå÷éúä ïåéòø
äúåà àèéáù éôë ïå÷éúä úåòîùîù éðîåã ,ìáà ,úåðúùäìå åéëøã úà
äøåúä :óñåð øáã åðúåà ãîìì äéåùò ùøãîä úåá÷òá "íäøáà ïâî"ä
øä" äééôëä , àøîâä úðééöîù éôë ,êà , úéîéîù úåìâúäá åðì äðúéð
.åðúåà úáééçî äðéà óàå äîåé÷ úà çéèáäì äéåùò äðéà "úéâéâë
íéøò äéäð ,äðù éãéîå íåé éãéîù êëá úéðúåî äøåúä ìù äîåé÷
äéäúù ìëë úéúåòîùîå äìåãâ - åðì äðúéðù úåðîãæää .ïå÷éúá êøåöì
.ïå÷éúì íéðååëî åððéà íà ,øáã äçéèáî äðéà -
åðéîéá éàìéèøò âùåî åððéà "éãù úåëìîá íìåò ïå÷éú"ù äàøðå
áøä) úåáâùðå úåìåãâ úåéåðîãæäì äëæ åðøåã íâ ;åðéúøáçáå
("÷ôåã éãåã ìå÷" åúñîá åìà úåéåðîãæäì ñçééúî ì"öæ ÷é'öéáåìåñ
åôñååúä ,úåòåáùä âçì åðúåà íéðéëîä ,äøéôñä éîéá ,øáëî àìå
úàå úéðéãîä åðúåàîöò úà íéðééöîä íéãòåî éðù ùãçúîä éøáòä çåìì
.íéîéä úùù úîçìî úåá÷òá íéìùåøé øéòä é÷ìç éðù ìù íãåçéà
ïîöòìùë åìà úåéåðîãæäù äãáåòì êøåöä éã íéòãåî åððéàå ïëúéé
åðçðàù äùåçú åìéôà úîéé÷ íéúòì .íìåòì äìåàâ úåàéáî ïðéà
.ïúåà õéîçäì ,äìéìç ,íéìåìò
úåîéìàä ééåìéâ úà øåëæð , úåùéãà ìù äîãøúá ò÷ùð àì íà ,êà
ñçéä úà ,äøáçá íéøòôä úà ,åøáçì íãà ïéá ,åúùéàì ùéà ïéá íéù÷ä
éãé ìò åðúàî äáâðä ãáëä éøñåîä øéçîä úà ,íéøæä íéãáåòì øéôçîä
.ïå÷éúä úëàìîá ,åîå÷îá ãçà ìë ,ìéçúäì ìëåð ,øçà íòá äèéìùä
êøåò -øæééì ñçðô
|
|
|
| |
| Home |
The Movement Objectives and Principles You can Help! |
What's New Activities and Current Events |
Articles and Position Papers Peace Judaism and Israel |
|
|
|
|
Weekly Parsha (Hebrew) Weekly Parsha (English) |
Search Our Site | Links To Peace Movements |
Contact Us
OZ veSHALOM - NETIVOT SHALOM
P.O. Box 4433, Jerusalem, 91043 Israel
Tel: 02-5664218, for Shabbat Shalom only call 053-920206
ozshalom@netvision.net.il
©
Copyright 1997-2003 by Oz Veshalom. ALL RIGHTS RESERVED.