ø"ò úéúã úåðåéöì éðåéòøä âåçä ,íåìùå æåò

Click here to receive the weekly parsha by email each week.
"And the land's Sabbath shall be food for you". Not for commerce, nor for waste nor for sprinkling [around a room for aroma] nor for steeping nor for laundering, but eating it is permitted, and also wherever the benefit comes together with its consumption as with eating. For you and your male servant and your maid servant. That is to say, all are equal, just as they cannot be excluded because [the produce] is hiker [ownerless], and all may eat from God's table.
(Rabbi Josef Bechor Shor, Vayikra
25:6)
For you cattle and for the beasts that are with you. The Shmitta year is to remind us that the land is His and we receive it from His hand, and we are His sojourners and temporary dwellers and should not take pride in our wealth, because all is from His hand, and every seventh year the land reverts to its owner, God the master. Therefore is this year called a Sabbath for God, and the produce is for the rich and poor alike, for the stranger and the citizen and the slave and the resident equally, and also for the cattle and beast, because all are equal before God.
(ShaDal,
25:6,7)
And for your slave and maidservant - We read in parashat Mishpatim: and the poor of your people shall eat it, and here it adds the slaves and residents who are not Israelites. Know that I possess a manuscript which has Rashi state regarding the verse and for your hired workers and your residents: "including gentiles" (not converts), and so it is found by R. Emmanuel Hai Ricci, and in Torat Kohanim Behar parsheta 1.
(ShaDaL Vayikra 25:2-6)
A time to preserve a time to throw away
Moshe Meir
In Parashat Behar, the great Hebrew year is spread before us. No only the rhythm of the week which concludes with Shabbat, but also the rhythm of six years followed by the Shmittah year, and then, following seven Shmitta cycles, the Jubilee. If this rhythm will be internalized, it will be able to create life which spreads outward and converges inward - years of labor vs. a year of Shmitta and 'letting go', years of servitude and slavery vs. a year of liberty and freedom. Despite the difference, we detect distant echoes of Kohellet:
A season is set for everything, a time for every experience under heaven:
A time for being born And a time for dying,
A time for planting And a time for uprooting the planted;
A time for slaying And a time for healing.
A time for tearing down And a time for building up.
A time for weeping And a time for laughing.
A time for wailing And a time for dancing;
A time for throwing stones And a time for gathering stones.
A time for embracing And a time for shunning embraces;
A time for seeking And a time for losing.
A time for keeping And a time for discarding;
A time for ripping And a time for sewing,
A time for silence And a time for speaking,
A time for loving And a time for hating;
A time for war And a time for peace. (Kohellet 3:1-8)
But in contrast to the tendency to flow with the times and to adjust life its rhythms, there exists another tendency:
And when
you sell property to your fellow or buy from the hand of your fellow, you shall
not defraud one another. By the number of years after the jubilee you shall buy
from your fellow, and by the number of years of yield he shall sell to you. (Vayikra 25:14,15)
If it was necessary to write "Do not defraud", we may assume that there is a power attracting us to fraud. What is this power? The rhythm of the jubilee assigns the field variable value. The price of field bought 30 years before the jubilee is not the price for a field purchased a few years before the jubilee. It is difficult for a person to adjust his life to this rhythm. He would prefer that the price always remain high, always producing a high profit. Therefore he is defrauds, trying to deviate from the rhythm of the jubilee years.
Watch
yourself, lest there be in your heart a base thing, saying, "The seventh
year, the year of remission is near' and you look meanly at your brother the pauper and you do not give to him... (Devarim 15:9)
The Shmittah rhythm determines that the further away the loan is from the Shmitta year, the better the chances for its return. If the loan is close to Shmitta, it will probably go into remission. Yet more serious - we love to act. The ideal of Kohellet cannot stand against the forces of our activity; the ideal of Shmitta cannot survive powerful forces which activate us. So much so, that Hillel was forced to formulate the prozbul decree which, in effect, uprooted financial remission - Shmittat K'safim - from the Torah.
Making life compatible with the Torah time cycle necessitates gaining control over that drive which seeks everything here and now, forces us to relax and to contract our primeval desires. Hillel read the sad reality, and suited life to it. The rhythms of Shmittah and Jubilee remain as unrealized ideals, but despite it all, they call upon man not to give in and not to exploit Hillel's decree, and to try and live life according to the pulsating rhythm of the period.
Moshe
Meir is involved in education
And you shall call a release. 'Release' [d'ror] means freedom. Rabbi Yehuda said: What does 'release' mean. 'one who dwells where he likes and carries on merchandise in the whole country'.
(Sifra, Behar, Parasha
2)
The moment Jubilee is proclaimed every person again becomes a "bearer" of possessions, but, himself, ceases to be any longer a possession. It is the restitution of Man to the rights and the dignity of Man, a poignant description of the restoration of a slave to freedom.
(R' Shimshon Rafael Hirsch's commentary to
Vayira25:10)
"Freedom" is the
opposite of subjugation, of slavery and labor; "Release" ['Dror"] is the freedom of subjugation of man to
his master.
(Rabbi Shelomo Aharon
Wertheimer as quoted in "New Studies in Vayikra"
by Prof. Nechama Leibowitz z"l, p.417):
Do Not Maltreat... That You May Live Upon The Land In Security - Dwelling in the Land is Dependent Upon the Existence of an Enlightened Society
Rebbi prepared a feast for his disciples. He
served them both soft tongues and hard tongues. They began to select the soft
tongues, rejecting the hard ones. He said to them: My sons, so should your tongues be soft one
with the other. Thus Moses admonished
Do not mistreat - Scripture refers to verbal mistreatmen... For example, one should not say to a baal teshuva, a penitent, "Remember your earlier behavior", and one should not say to a convert, "Remember your ancestors' behavior". If a convert comes to study Torah, one should not say to him "Shall a mouth which consumes carcasses and animals torn to pieces and abominations and crawling things come to learn Torah which emanated from the mouth of the Divine Presence?" If one is in agony, or he is burying his progeny, say not to him - as did Job's friends say to him - Is not your piety your confidence, your integrity your hope? Think now, what innocent man ever perished? If donkey drivers ask one to sell them grain, he shall not tell them "Go to so-and-so" - knowing that so-and-so has never sold grain. Rabbi Yehudah says: One should not haggle over price when he has no money, for this a matter known to the heart only, of which it is written Fear your God.
(Yalkut Shimoni, Behar, 247: 661)
Do not
maltreat one another - This
is an admonishment against wrongdoing by means of words; one should not taunt
his fellow, nor - for the sake of personal advantage - give another
inappropriate counsel. And should you ask: Who can tell if one's intentions
were not honorable? Therefore it says, Fear
your God - He who knows all
thoughts knows. Matters known to the heart only, known only to one who thinks
about them in his heart, regarding him it says, Fear your God.
(Rashi, Vayikra 25:17)
For the land is Mine
Do not resent these laws [of Shemittah and Yovel] for it [the land] does not belong to you.
(Rashi, Vayikra
25:23).
It
admonishes against permanent transfer of ownership [of land] in the
(RaMBaM, Sefer
HaMitzvot Negative Commandment 227)
One
reason for the commandment [not to effect changes in the designation of
plots in the Levites' settlements and of their fields]: The towns of the
Levites were set aside for the needs of all the tribes, because it was the
tribe chosen for the service of God, and all their dealings were with wisdom,
in that they were not bothered with agriculture as were the other tribes of
Israel, and regarding them it is said : They shall teach Your laws to Jacob,
and Your instructions to Israel. And because wisdom resided with them, all
of
(Sefer HaHinukh,
Negative Commandment 343)
One who lives in the
(R' Yeshaayahu Hurvitz, Shnei Luchot HaBrit Part.
3, 11, 31)
For the Shemitah year also gives rise to
solidarity and peace. This occurs because one does not sow seed
and grow [crops] while the poor can eat [whatever grows by itself],
for one is prohibited from acting as the land-owner and taking hold of the
seventh year's grain. All of this doubtlessly causes peace, since all conflicts
derive from the trait of "mine is mine," i.e., "it is all
mine." All of this is less evident in the seventh year, because while
action [i.e. agricultural production] involves inequality, all are equal in
inaction, and that is really what peace is about.
(Keli Yakar Devarim 31:12)
You
are but strangers resident
with Me - Lest you say: "You
have given us the land for an eternal possession, and we are the citizens of
the land!" That is why He said that even though in comparison to the other
nations you are citizens of the land, from My perspective you are resident
strangers, for the land is Mine, and you are like strangers who have arrived
from a distant country, and the Lord of the land has allowed you to dwell in
it. Indeed, man is like a stranger on earth; his soul is from above and it
descended from its place to dwell on earth, as I have written regarding the
verse, the years of my sojourn (Bereishit 47:9).
(R Yitzhak Shemuel Reggio on Vayikra 25:23)
Holiness
in life is related to covenant and memory, not to lifeless stones.
"You
shall make no idols nor set up a sculpted image or a sacred pillar for yourselves, and you shall not put a figured stone in your
land to bow over it, for I am the Lord your God. My sanctuary you shall revere.
I am the Lord".
(Vayikra 26:1-2)
My sanctuary [lit. "my holy place"] you shall revere - This refers to the Jubilee for so it is written "It shall be holy for you".
(Ibn Ezra, ibid. ibid.)
The sign which reminds us of My
supervision everywhere, is "my Sabbaths"; the place which sanctifies all
your life, in order that my Holy Presence dwell among you, is "My
sanctuary" - The
Sanctuary of My Torah. Therefore, "You shall keep my Sabbaths
and venerate My sanctuary, Mine, the Lord's." Not by statue
nor by monument; God's supervision is symbolized by the Sabbaths of the
Lord. The Sabbaths of the Lord are the Sabbath of Creation and the Sabbaths of
the Land - Shabbat, Shmitta, and Jubilee. By teaching
the idea of God, they shape all our lives as human beings and as citizens; they
demonstrate our submission to God by major acts of offering and thanks. The
Sabbaths of the Lord - in a broader context - include the festivals of the
Lord. They are times of coming together, in order to remind us of God's
supervision. All these Sabbaths of the Lord are a sign for us, covenant and
appointed time; they are not
hewn from lifeless stone, but
they are signs of recognition, covenant and remembrance, woven from the living
materials of our actions. They remind us of the supervision of the Lord - not
by virtue of themselves - but through their shaping influence upon our
behavior. By submission and sanctification of all our lives, they join us and
appoint us to the Lord.
(Rabbi
Shimshon Rafael Hirsch, ibid.,
ibid.)
Do Not Worship Stones
Do not place figured stones in your land (Vayikra 26:1) -
This refers to all other "lands," but in the Sanctuary one is
permitted to prostrate oneself one the stones (of the floor), for it says in
your land - in your land you may not prostrate yourself on stones, but
you may prostrate yourselves on the floor-stones of the Sanctuary. That is why
all of
(RaMBaM, Hilchot Avoda Zara 6:7)
Drishat
Shalom
The
book is published in memory of our member, Gerald Cromer z"l,
and edited by Tzvi Mazeh
and Pinchas Leiser. It contains articles based on divrei Torah which first appeared in the
pages of Shabbat Shalom, and it deals with the encounter between the
values of peace and justice drawn from Jewish sources and the complicated
reality of a sovereign Jewish state in the
Publication of Drishat Shalom was supported by the Gerald Cromer Memorial Fund, the 12th of Heshvan Forum, OzVeShalom, a Dutch peace fund, and many friends.
To all our readers and supporters: We need your support in order that the voice of a religious Zionism committed to peace and justice will continue to be heard through the uninterrupted distribution of Shabbat Shalom in hundreds of synagogues, on the Internet and via email in both Hebrew and English.
Please send your checks made out to "Oz VeShalom" to Oz VeShalom-Netivot
Shalom POB 4433
Please specify on the back of the check that the contribution is for the funding of Shabbat Shalom.
For further details (including the possibility of dedicating an issue, tax deductible status, etc.) please contact Miriam Fine by email ozshalomns@gmail.com or by phone: at 0523920206.
All contributions to either the NIF or PEF should be marked as donor-advised to Oz ve'Shalom, the Shabbat Shalom project. For Donations to NIF, please mention that Oz veShalom is registered as no. 5708.
If you wish to subscribe to the email English editions of Shabbat Shalom, to print copies of it for distribution in your synagogue, to inquire regarding the dedication of an edition in someone's honor or memory, to find out how to make tax-exempt donations, or to suggest additional helpful ideas, please call +972-52-3920206 or at ozshalomns@gmail.com
If you enjoy Shabbat Shalom, please consider contributing towards its publication and distribution.
Issues may be dedicated in honor of an event, person, simcha, etc. Requests must be made 3-4 weeks in advance to appear in the Hebrew, 10 days in advance to appear in the English email.
Oz Veshalom-Netivot
Shalom is a movement dedicated to the advancement of a civil society in
Oz Veshalom-Netivot
Shalom shares a deep attachment to the
4,500 copies of a 4-page peace oriented commentary
on the weekly Torah reading are written and published by Oz VeShalom/Netivot
Shalom and they are distributed to over 350 synagogues in
Shabbat Shalom is available on
our website: www.netivot-shalom.org.il
Important
Announcement to our Readers:
The
address for dedicating an issue, for making tax-exempt contributions, and
receiving copies for distribution is now: ozveshalomns@gmail.com
For
responses and arranging to write for Shabbat Shalom: pleiser@netvision.net.il
|
|
|
| |
| Home |
The Movement Objectives and Principles You can Help! |
What's New Activities and Current Events |
Articles and Position Papers Peace Judaism and Israel |
|
|
|
|
Weekly Parsha (Hebrew) Weekly Parsha (English) |
Search Our Site | Links To Peace Movements |
Contact Us
OZ veSHALOM - NETIVOT SHALOM
P.O. Box 4433, Jerusalem, 91043 Israel
Tel: 02-5664218, for Shabbat Shalom only call 053-920206
ozveshalomns@gmail.com
©
Copyright 1997-2003 by Oz Veshalom. ALL RIGHTS RESERVED.